spams & scams

[Simon Brouwer]

Hoi allen,

Kan het zo niet geregeld worden dat e-mails van niet-abonnees van de lijst=
=20
eerst aan een moderator worden voorgelegd, en niet meteen doorgestuurd=20
worden? Ik vind het behoorlijk irritant.

At 18:17 20-5-2004, you wrote:
>Dearest One,
>Good a thing to write you.
>I have a proposal for you,this however is not mandatory
>nor will I in any manner compel you to honour against
>your will.
>Your profile pushed me to send you this mail,I am
>senthil aamstrong ,21years old and the only daughter of my
>late parents Mr.and Mrs.AAMSTRONG .
>My father was a highly international reputable
>busnness magnet-(a cocoa merchant) who operated
>in the capital of Ivory coast,Abidjan during his
>days.
>It is sad to say that he passed away mysteriously in
>Europe during one of his business trips abroad year
>12th.Febuary 2002.
>Though his sudden death was linked or rather suspected to have been=20
>masterminded by an uncle of his who travelled with him at that time.But=20
>God knows the truth!
>My mother died when I was only 4 years old,and since
>then my father took me so special. Before his death on
>Febuary 12th 2002,he called me who accompanied him to the hospital and=20
>told me that he has the sum of twenty two million,seven hundred thousand=20
>United State Dollars.(USD$22.700,000) compiled in two metallic trunk=20
>boxes(Consignments) and deposited with one of the leading security company=
=20
>here in Ivory Coast.
>He further told me that he deposited the consignment  in my name,and=20
>finally issued a written instruction to the security company  whom he said=
=20
>is in possession of all the necessary but legal agreement to the deposit=20
>and release of the consignments.
>I am just 21 years old and a university undergraduate
>and really don't know what to do,this is because I have suffered a lot of=
=20
>set backs as a result of incessant political crisis here in Ivory=20
>coast.The death of my father actually brought sorrow to my life.
>I am in a sincere desire of your humble assistance
>in this regards to help me contact the security company as our family=20
>friend and help me clear the two trunk boxes from the security company=20
>while every arrangment to ship the consignments to you in your country=20
>through diplomatic immunity will be handled by the security company.
>Now permit me to ask these few questions:-
>1. Can you honestly help me as your daughter or friend?
>2. Can I completely trust you?
>3. What percentage of the total amount in question
>will be good for you?
>Please,Consider this and get back to me as soon as
>possible. Thank you so much as you read this mail comprehensively
>and get back to me.
>My sincere regards,
>SENTHIL AAMSTRONG .
>
>
>
>
>Dialoguez en direct avec vos amis gr=E2ce =E0=20
><http://fr.rd.yahoo.com/messenger/mail_taglines/yahoofr/*http://fr.messenge=
r.yahoo.com/downloadactivex/index.html>Yahoo!=20
>Messenger !

Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.

 >>> nl.openoffice.org <<<


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/