vertaal"stichting" in Finland

Fri, 19 Mar 2004 14:43:58 +0100

TWlzc2NoaWVuIG1vZXN0ZW4gd2lqIG9vayBtYWFyIGVlbnMga2lqa2VuIHdhdCBvbnplIG92ZXJo
ZWlkIGhpZXJpbiBrYW4gYmV0ZWtlbmVuLCBlY2h0ZXIgbmFhciB3ZWxrIG1pbmlzdGVyaWUgem91
IGplIGVydm9vciBtb2V0ZW4gZ2FhbiA/IEVaID8gDQogIA0KVmlhbGlzIGlzIElTTzkwMDEsIFZD
QSoqIGVuIFZDQS1yYWlsYWRkZW5kdW0gZ2VjZXJ0aWZpY2VlcmQgZW4gDQpsaWQgdmFuIEFzdHJp
biwgSFJJLCBJUlNFLCBOVlYsIFVuZXRvIGVuIFZleHBhbi4gDQpWaWFsaXMgaXMgZWVuIFZvbGtl
cldlc3NlbHMgb25kZXJuZW1pbmcuIA0KIA0KRElTQ0xBSU1FUjogDQpEZSBpbmZvcm1hdGllLCB2
ZXJ6b25kZW4gbWV0IGRpdCBlLW1haWxiZXJpY2h0LCBpcyB1aXRzbHVpdGVuZCBiZXN0ZW1kIHZv
b3IgZGUgZ2VhZHJlc3NlZXJkZS4gT3BlbmJhYXJtYWtpbmcsIHZlcm1lbmlndnVsZGlnaW5nLCB2
ZXJzcHJlaWRpbmcgZW4vb2YgdmVyc3RyZWtraW5nIGFhbiBkZXJkZW4gaXMgbmlldCB0b2VnZXN0
YWFuLiBHZWJydWlrIHZhbiBkZXplIGluZm9ybWF0aWUgZG9vciBhbmRlcmVuIGRhbiBkZSBnZWFk
cmVzc2VlcmRlIGlzIG5pZXQgdG9lZ2VzdGFhbi4gVSB3b3JkdCB2ZXJ6b2NodCBiaWogb25qdWlz
dGUgYWRyZXNzZXJpbmcgZGUgYWZ6ZW5kZXIgZGlyZWN0IHRlIGluZm9ybWVyZW4gZG9vciBoZXQg
YmVyaWNodCB0ZSByZXRvdXJuZXJlbi4gDQpEaXQgZS1tYWlsYmVyaWNodCBpcyB1aXRzbHVpdGVu
ZCBpbmZvcm1hdGllZiB2YW4gYWFyZC4gVmlhbGlzIGJlc3RlZWR0IGRlIGdyb290c3QgbW9nZWxp
amtlIHpvcmcgYWFuIGhldCB3ZXJlbiwgb25kZXJrZW5uZW4gZW4gZWxpbWluZXJlbiB2YW4gdmly
dXNzZW4uIFZpYWxpcyBhYW52YWFyZHQgaW4gZ2VlbiBnZXZhbCBhYW5zcHJha2VsaWpraGVpZCB2
b29yIHNjaGFkZSBpbiB3ZWxrZSB2b3JtIGRhbiBvb2sgZGllIGhldCBkaXJlY3RlIG9mIGluZGly
ZWN0ZSBnZXZvbGcgaXMgdmFuIG9mIGluIHZlcmJhbmQgc3RhYXQgbWV0IGhldCBnZWJydWlrIHZh
biBkaXQgZS1tYWlsYmVyaWNodCBlbiBkZSBpbmhvdWQgZXJ2YW4uIA0KIA0KVmlhbGlzIGlzIGNl
cnRpZmllZCBmb3IgSVNPOTAwMSwgVkNBKiogYW5kIFZDQSByYWlsIGFkZGVuZHVtLCANCmFuZCBh
IG1lbWJlciBvZiBBc3RyaW4sIEhSSSwgSVJTRSwgVW5ldG8gYW5kIFZleHBhbi4gDQpWaWFsaXMg
aXMgYSBWb2xrZXJXZXNzZWxzIGNvbXBhbnkuIA0KIA0KRElTQ0xBSU1FUjogVGhlIGluZm9ybWF0
aW9uIHNlbnQgaW4gYW5kIHdpdGggdGhpcyBlLW1haWwgbWVzc2FnZSBpcyBleGNsdXNpdmVseSBp
bnRlbmRlZCBmb3IgdGhlIHBhcnR5IHRvIHdob20gaXQgaXMgYWRkcmVzc2VkLiBQdWJsaWNhdGlv
biwgY29weWluZywgZGlzdHJpYnV0aW9uIGFuZC9vciBkaXNjbG9zdXJlIHRvIHRoaXJkIHBhcnRp
ZXMgaXMgZXhwcmVzc2x5IHByb2hpYml0ZWQuIFVzZSBvZiB0aGlzIGluZm9ybWF0aW9uIGJ5IGFu
eSBwYXJ0eSBvdGhlciB0aGFuIHRoYXQgdG8gd2hvbSBpdCBpcyBhZGRyZXNzZWQsIGlzIHByb2hp
Yml0ZWQuIEluIGNhc2Ugb2YgaW5jb3JyZWN0IGFkZHJlc3NpbmcsIHdlIHJlc3BlY3RmdWxseSBy
ZXF1ZXN0IHRoYXQgeW91IGRpcmVjdGx5IGluZm9ybSB0aGUgc2VuZGVyLCBieSByZXBseWluZyB0
byB0aGUgbWVzc2FnZS5UaGlzIGUtbWFpbCBpcyBleGNsdXNpdmVseSBmb3IgaW5mb3JtYXRpb24g
b25seS4gVmlhbGlzIHRha2VzIGFsbCBwb3NzaWJsZSBjYXJlIHRvIHByZXZlbnQsIGlkZW50aWZ5
IGFuZCBlbGltaW5hdGUgZWxlY3Ryb25pYyB2aXJ1c2VzLiBPbiBubyBhY2NvdW50IGRvZXMgVmlh
bGlzIGFjY2VwdCBhbnkgbGlhYmlsaXR5IHdoYXRzb2V2ZXIgZm9yIGRhbWFnZXMgaW4gYW55IGZv
cm0gdGhhdCBtYXkgYXJpc2UsIGRpcmVjdGx5IG9yIGluZGlyZWN0bHksIGFzIGEgcmVzdWx0IG9m
IG9wZW5pbmcgb3IgdXNpbmcgdGhpcyBlLW1haWwgbWVzc2FnZSBvciBpdHMgY29udGVudHMuIA0K
IA0K

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/