Out of Office AutoReply: fake

Wed, 9 Jun 2004 19:45:33 +0200

This is a multi-part message in MIME format.

----=_NextPart_ST_19_45_34_Wednesday_June_09_2004_5712
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I am out of the office from 3 June until 21 June 2004. For urgent labour la=
w queries please contact my colleague Anne-Marie van den Belt on +31 (0) 20=
 582 5173 or my secretary Urmila Kalka on +31 (0)20 582 5183.
---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------
This e-mail message and its attachments are subject to the disclaimer publi=
shed at the following website of AKD Prinsen Van Wijmen: http://www.akd.nl/=
email-disclaimer

----=_NextPart_ST_19_45_34_Wednesday_June_09_2004_5712
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version 6.0.6396.0">
<TITLE>Out of Office AutoReply: fake</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/plain format -->

<P><FONT SIZE=3D2>I am out of the office from 3 June until 21 June 2004. Fo=
r urgent labour law queries please contact my colleague Anne-Marie van den =
Belt on +31 (0) 20 582 5173 or my secretary Urmila Kalka on +31 (0)20 582 5=
183.</FONT></P>

<br>-----------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------<br>This e-mail message and its attach=
ments are subject to the disclaimer published at the following website of A=
KD Prinsen Van Wijmen: http://www.akd.nl/email-disclaimer<br></BODY>
</HTML>
----=_NextPart_ST_19_45_34_Wednesday_June_09_2004_5712--

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/