e-mail lijst archief
Jeroen ten Berge
vertaling@nl.linux.org
Mon, 2 Feb 2004 12:00:41 +0100
PiBIb2UgZGVua2VuIGp1bGxpZSBlcm92ZXIgZGF0IGhldCBhcmNoaWVmIHZhbiBkZXplIGUtbWFp
bCANCj4gbGlqc3QgaW4gbWFpbGJveCBmb3JtYWF0IHdvcmR0IGFhbmdlYm9kZW4sIG1ldCBhbGxl
IGhlYWRlcnMgDQo+IGFhbndlemlnPyAoRGl0IHdvcmR0IGRvb3IgR29vZ2xlIGdl725kZXhlZXJk
LCBlbiBtYWFrdCBoZXQgDQo+IGR1cyBtb2dlbGlqayBvbSBpbiBoZXQgdmVybGVkZW4gb3AgdGUg
em9la2VuIHdpZSBlciBiaWogZWVuIA0KPiBiZXBhYWxkIElQLWFkcmVzIGhvb3J0LikNCj4gDQo+
IElrIHZpbmQgaGV0IHplbGYgZWVuIGVub3JtZSBpbmJyZXVrIG9wIG1pam4gcHJpdmFjeSAoZGFh
cm9tIA0KPiBnZWJydWlrIGlrIGRpdCBhZHJlcyBvcCBkZXplIGxpanN0KS4gQWxzIGhldCBuaWV0
IG1vZ2VsaWprIGlzIA0KPiBvbSBhbGxlZW4gaGV0IG1haWxib3ggZm9ybWFhdCBhcmNoaWVmIHVp
dCB0ZSB6ZXR0ZW4sIHdpbCBpayANCj4gdm9vcnN0ZWxsZW4gb20gZGUgaGVsZSBhcmNoaWVmZnVu
Y3RpZSB1aXQgdGUgemV0dGVuLiBEZW5rZW4gDQo+IGp1bGxpZSBoaWVyIG5ldCB6byBvdmVyPw0K
SGVsZW1hYWwgbWVlIGVlbnMsIGxpZXZlciBkYXQgZ29vZ2xlIGhldCBhcmNoaWVmIGhlbGVtYWFs
IG5pZXQgdmluZCAhDQpBbGxlZW4gYmVyaWNodCBpbmhvdWQgdG9uZW4gdmlhIGh0bWwsIHZlcmRl
ciBnZWVuIGhlYWRlcnMuIA0KICANClZpYWxpcyBpcyBJU085MDAxLCBWQ0EqKiBlbiBWQ0EtcmFp
bGFkZGVuZHVtIGdlY2VydGlmaWNlZXJkIGVuIA0KbGlkIHZhbiBBc3RyaW4sIEhSSSwgSVJTRSwg
TlZWLCBVbmV0byBlbiBWZXhwYW4uIA0KVmlhbGlzIGlzIGVlbiBWb2xrZXJXZXNzZWxzIG9uZGVy
bmVtaW5nLiANCiANCkRJU0NMQUlNRVI6IA0KRGUgaW5mb3JtYXRpZSwgdmVyem9uZGVuIG1ldCBk
aXQgZS1tYWlsYmVyaWNodCwgaXMgdWl0c2x1aXRlbmQgYmVzdGVtZCB2b29yIGRlIGdlYWRyZXNz
ZWVyZGUuIE9wZW5iYWFybWFraW5nLCB2ZXJtZW5pZ3Z1bGRpZ2luZywgdmVyc3ByZWlkaW5nIGVu
L29mIHZlcnN0cmVra2luZyBhYW4gZGVyZGVuIGlzIG5pZXQgdG9lZ2VzdGFhbi4gR2VicnVpayB2
YW4gZGV6ZSBpbmZvcm1hdGllIGRvb3IgYW5kZXJlbiBkYW4gZGUgZ2VhZHJlc3NlZXJkZSBpcyBu
aWV0IHRvZWdlc3RhYW4uIFUgd29yZHQgdmVyem9jaHQgYmlqIG9uanVpc3RlIGFkcmVzc2VyaW5n
IGRlIGFmemVuZGVyIGRpcmVjdCB0ZSBpbmZvcm1lcmVuIGRvb3IgaGV0IGJlcmljaHQgdGUgcmV0
b3VybmVyZW4uIA0KRGl0IGUtbWFpbGJlcmljaHQgaXMgdWl0c2x1aXRlbmQgaW5mb3JtYXRpZWYg
dmFuIGFhcmQuIFZpYWxpcyBiZXN0ZWVkdCBkZSBncm9vdHN0IG1vZ2VsaWprZSB6b3JnIGFhbiBo
ZXQgd2VyZW4sIG9uZGVya2VubmVuIGVuIGVsaW1pbmVyZW4gdmFuIHZpcnVzc2VuLiBWaWFsaXMg
YWFudmFhcmR0IGluIGdlZW4gZ2V2YWwgYWFuc3ByYWtlbGlqa2hlaWQgdm9vciBzY2hhZGUgaW4g
d2Vsa2Ugdm9ybSBkYW4gb29rIGRpZSBoZXQgZGlyZWN0ZSBvZiBpbmRpcmVjdGUgZ2V2b2xnIGlz
IHZhbiBvZiBpbiB2ZXJiYW5kIHN0YWF0IG1ldCBoZXQgZ2VicnVpayB2YW4gZGl0IGUtbWFpbGJl
cmljaHQgZW4gZGUgaW5ob3VkIGVydmFuLiANCiANClZpYWxpcyBpcyBjZXJ0aWZpZWQgZm9yIElT
TzkwMDEsIFZDQSoqIGFuZCBWQ0EgcmFpbCBhZGRlbmR1bSwgDQphbmQgYSBtZW1iZXIgb2YgQXN0
cmluLCBIUkksIElSU0UsIFVuZXRvIGFuZCBWZXhwYW4uIA0KVmlhbGlzIGlzIGEgVm9sa2VyV2Vz
c2VscyBjb21wYW55LiANCiANCkRJU0NMQUlNRVI6IFRoZSBpbmZvcm1hdGlvbiBzZW50IGluIGFu
ZCB3aXRoIHRoaXMgZS1tYWlsIG1lc3NhZ2UgaXMgZXhjbHVzaXZlbHkgaW50ZW5kZWQgZm9yIHRo
ZSBwYXJ0eSB0byB3aG9tIGl0IGlzIGFkZHJlc3NlZC4gUHVibGljYXRpb24sIGNvcHlpbmcsIGRp
c3RyaWJ1dGlvbiBhbmQvb3IgZGlzY2xvc3VyZSB0byB0aGlyZCBwYXJ0aWVzIGlzIGV4cHJlc3Ns
eSBwcm9oaWJpdGVkLiBVc2Ugb2YgdGhpcyBpbmZvcm1hdGlvbiBieSBhbnkgcGFydHkgb3RoZXIg
dGhhbiB0aGF0IHRvIHdob20gaXQgaXMgYWRkcmVzc2VkLCBpcyBwcm9oaWJpdGVkLiBJbiBjYXNl
IG9mIGluY29ycmVjdCBhZGRyZXNzaW5nLCB3ZSByZXNwZWN0ZnVsbHkgcmVxdWVzdCB0aGF0IHlv
dSBkaXJlY3RseSBpbmZvcm0gdGhlIHNlbmRlciwgYnkgcmVwbHlpbmcgdG8gdGhlIG1lc3NhZ2Uu
VGhpcyBlLW1haWwgaXMgZXhjbHVzaXZlbHkgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uIG9ubHkuIFZpYWxpcyB0
YWtlcyBhbGwgcG9zc2libGUgY2FyZSB0byBwcmV2ZW50LCBpZGVudGlmeSBhbmQgZWxpbWluYXRl
IGVsZWN0cm9uaWMgdmlydXNlcy4gT24gbm8gYWNjb3VudCBkb2VzIFZpYWxpcyBhY2NlcHQgYW55
IGxpYWJpbGl0eSB3aGF0c29ldmVyIGZvciBkYW1hZ2VzIGluIGFueSBmb3JtIHRoYXQgbWF5IGFy
aXNlLCBkaXJlY3RseSBvciBpbmRpcmVjdGx5LCBhcyBhIHJlc3VsdCBvZiBvcGVuaW5nIG9yIHVz
aW5nIHRoaXMgZS1tYWlsIG1lc3NhZ2Ugb3IgaXRzIGNvbnRlbnRzLiANCiANCg==
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/