lingoteach_lessons-0.3.5.nl.po

Julie Vermeersch vertaling@nl.linux.org
Fri, 6 Aug 2004 23:12:26 +0200


This is a multi-part message in MIME format.

--Multipart=_Fri__6_Aug_2004_23_12_26_+0200_yAry0v4XHtSN/MyD
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi,

I translated Lingoteach_lessons a while ago, but for some bizarre
reason, the Translation Robot won't accept it (*). Everything should be
correct, so as a last solution, I'm sending the file directly to you.
Hopefully you can still use it. I'm also cc'ing our Dutch mailing list,
so they'll know.

Greetings,
Julie


(*) msgfmt: /home/www2/usagers/gnutra/HTML/po/tmp/@15522.4: warning: PO
file header missing or invalid

--Multipart=_Fri__6_Aug_2004_23_12_26_+0200_yAry0v4XHtSN/MyD
Content-Type: application/x-gzip;
 name="lingoteach_lessons-0.3.5.nl.po.gz"
Content-Disposition: attachment;
 filename="lingoteach_lessons-0.3.5.nl.po.gz"
Content-Transfer-Encoding: base64

H4sICDdzE0EAA2xpbmdvdGVhY2hfbGVzc29ucy0wLjMuNS5ubC5wbwCMXOlyGzmS/t9Pgen+MTMx
lkY8dHlnt6clWb4kWyuprWjHRmyALJAEWQVw6iBNvVHHPEa/2GSiSCBBImlFdLRcYGUCSHxI5IX6
SVw19XAi6lKaKpe1tkbYkci1GdtayeHk/3NVVdZUhz/8JC7tfFXq8aQWf7n8q+geHfXFdamUeLCj
eilLJa5tYzLH5JV4b4ZI8zjRlRjpXAn4m+mqLvWgqVUm4E1VinqiRCULBT0OlamUkJVr2x2AmMvh
TI4VMv3Q5FqJL6oslCorGP4/ptjyz1wWg0x2Dgfqf1658eHL+F9RjXUmfvwR/wFDwH/9eFfaqRrW
B++zA+BUwaBfp7o9OuwdHv+fAYJ7NbdlfXCLvA4umnF18GhfC/fT3efHg8tSuakfXMlavXbdHxwd
H3SPRKfzut/92xG0rF8+uFcLXW2/e3ZwdCI6/ddHnfDujazqg8f14tjy9UumviY04wbEdfCoZPF6
vcr/WKiyljjJf5r8EP423w5tOW4pbt/fvgmS6By2A7i0plYGxrCaw0Br9a3++zyX2vyXGE5kWan6
v399vD44i9/F8Y5UefDGDG0Gvb0WZwNd//jDDz+9FoAP+feBrPTw8FuRv+5s1gaAYsaw+BbwsAoL
dQWtCjBZQN/iWY3hIcmnu+FzAxgL5Dd6WqU77m0ILm1RNEYPW/CrfzV6XsAsAg/ygjpodF02VQ2j
SnLt++moXM0n1qjAB5tG1qbHf7whfKfy3L6CTQD7Bf77YCdG3Oo8V+VhYPVOupcyXe++k2B+smH+
XhgFew+EXMgZbDYQ6nqYYggsSQ/vZ6KwqhYKhF+vB15PlaMz6V5OuV6MaEpYt/plvWWlW/Lspd2e
bbq9s7kG/MG+FbCQqEW2FuACGKpRNlHwtoRRZcr3keR8zqzJ2Sns026vz61H+D0F+KMgpqVt8gyU
DggJhAU7c4Z/P4Ci211yENGzbcS4lHJMXxHVvFSscDp+f30A1MKCFxbB/UrMcyUrRfi/AdG3P07V
KyHzqm4GoFhGNcO4G4QjljASt6RiAAOjONVT8SxzEHPZjAcgRXacfjv+BpOcyIVyC7gsrRkL0xSD
SBa/igksZA3/rwWotBmoQlhLeK3gdkCnH7Y7yvy9gPkvcAcUgBfQkz8H7h8BGnrmsDiwNgMlK+cC
jgSYBChhZX5O9+B38CXMcwt5b6siTeR35ptC6pysxkH7nKLx++zOraGocLMUbp8ppCKCeqibpsTf
cDLK8XzB0p4RhOLKug5WsC7b7BGTsLrTiD9wL9ll9lvqyZawDE8a1u1JDQLLJ1Uq98N080tK2fs9
9Na6nYMbc6kGYCOMKabfSmGkLGGjPyv8HX7WRqaH1vU75V5m2gYm68cUid8Dlxdiiyq0pAg92h+/
kPPhS/plD92niYQtDHYWrsVSwokOmpIA9xPOFdrFTE9nsCppoHaPI36Zdew2Ssix3cOzVUAMZ4/m
y9zWE3dG+k0Fqoo7uj2gf0WbcKlkGeg+Y9PYqixN6qE6KAHQVaCrcj2v0jQegwP7DfXnBKw6Qula
N40pw8GDr7LDGe3SzmbMFHudME5JulITmX7fIwvnEc8qTeARNZcmmk1p1SxN4nFVzXRJ7J3SMgQe
ONUkIpioIr08PQ+IeQMHJKjqQBRaUoQeEvXBVme+IUV2FkZoifoFFW65lSFosKSbHHCfXv9+WH8J
3g5R2u5ZprV23yMANh0RHYfsvkcAtKmBdAfsnBKaGbTOVVoSfY+HGkm3+hwrwXfsYYHGPjhuRPTY
oJj5eXAMbV2jQbWhmoHjwgi/7/FR6XwWSJ5R+6cpPDCW1hLRLy0zrICIlQGLotZDsl7rJoBHmthj
Y+2c6NasnNgmMp3WPgr8igbJpNFV+og59si5spZshSvVpLfBsQeNnSsiUnxiRHrscbO2Doa5rVpj
CjultkEOvgzawBl0/32r4NgjynGkOqlBsztN1N8aDY48NZjP2P7ysXiw3TXVhAiyWXIDOQkUOcHN
I9jOnNI+9lh70iazS2oSyLQ9d+zh9qiKuSol2kLUA1w3cutNPA5ZR+cnOOZLWRac33kSvIr6z+hF
WzG0eUZNceV8E/CiZ7bJGD+xs8NlYuskExwMw6S7y6QpdHosCwt2tR4znHo7nLJyleSTldZyXPoR
l6EtRnC2y0Gudjn5H1XOMPPI+0WX8LoBl09bEy0V/BL/kOITXHJT6Yw6qdpwe/vEA/JSlk7ze2DJ
uZ6mT4ITD8nLidRE6zyAWk4rzZPzrV07aV2lCkAZWddgFjbiWdc1GxI44jlttOkQh8WxxZdALVQ4
VqaLEEHCNaUyGTHzO/UIvdalmudyqLY00QRO//TxeBriRuBvgRvp4qFSjIATMZtvwUkHHxJMKc5f
PPWwvLe2IBbbRwlebNr0OPXo+6jBTKdHwkfVcHrs1GPtRi8AkDAqWwTKr7qeYZdp2tOkYvQcL2Q9
idldyGwPO+JabmJE47ULp8SGWSIw5Nw4PF1rCyZJLcZScpAjh7bavJ5ZVQljazHK4cDY2vfrd6o5
YAx60u59ywQSzo4I+9JFtY2FMZa+r7mcR8GKNyW+NEYPeXk4PDyA37VCp5yLVZx16AwqK+fIAI6O
muq+KwyHKveTnTOMPM4fJnZJje8r2wB80kS9qHdH6DoZDhsYeBYPIXOM8PcB+NjMcX0WNHAbUNho
Acd8N55QbPhyEb/gwcpqsgVnaOLxd+aB+xmn40K+ZOtdKPCW5sw2OgvmAPrNMGXwm0vxwQ5+pr27
X5qlmLr2FB+yB2Qh5OFhLIEBhlJg6ofM5M9jcuHOAlNvC3LNRtQao2IFt13OPZ49H6JCN7Rp0k48
EiPemLE2ihuJs5I1GHjMSDxaN2wIlw1pmrK3JZILOeMGMZCzGbfxzj1OHQOq0/YQHW91fg2WEdu7
Zdl4ZLb0pHPLgPn8dKvnR0xccV3nYHhKrnNitjoWJIHiyNJUO0icqFG685mdMQHBo4A/oCbnGROE
6BxtoU7cSc2jH1w7nWdsVPgoeEstF2IerSkZwm3I3SuwaUpe/BbjWM9WsTjqHAWDwPPaioO19Az5
cdL2JXHvYi5LXUUKD7yKscr1dOb2JsPYI3Op0NgJ1GO11MMJk9c78ui8Xbm0AOZvUTc6i8mlfkFj
oAqtiMRu9dSIshk/y/W7LuwOzMEM1OAuwN+pbTgJehj/hpqZdjpRcqE3nYIXRW3/DxbUdejzeYnG
31anhZ5ynfpdsO6DhDHWnJjMjEf+WiIk+NROm6HzG6DSz8RwHcM5CCYzQ+SBPmnGlEiPpeEjIJ1O
ZA2AZwPWsnHnPfL5U2xILcBlH9eNHjuDx3P+E8PaQ3Ogx2M6fZgJP/vjeI31cDVsiwtaLvwKj8Cw
c+m7lv0LlzdkaKpCYr6NBLZyBd1w44zgH0a55rIH/X6ca/4vBH/I2tTarLZGyZAQU7m1W6RAYnGt
qwlZ26v2R6fI3ZjEQlfMqobUTK7MuCbBGffMwDMkX3JrIiwA3MacjEP+xYXro7VZPyfJQmx0oocz
TBgHwkzP2EH2IzraHVCxijnkWzAlYiKyxrAACsmUyZbanVjLC9LDbgJEtC+M+nJdeejcWjDMNbjf
c9HSJxLFcGaAEpB11UY7ke2L8sXnYYmX8QqzAwupls3AMrsEUwYZfHdkju9LRhaSMwubNwXRjpvn
JFU3lrTYJnaSEXtZBOXalG0wpH0d5b8zu69qnfBuX8kbjYfUC6bXjwS/M04np/3jPObG6ZbjuyN1
HbxgoB7xb0ulMPxJ9uVb8MzqqUrHRTq92BTG3D6Qx5YY1j6VirNDQ+rorbXZYBXhCo7xJRd/6vRi
M3irAmJtAroCCK404Yh2LW5taeLBv7UqU4XFGhqORSdi8csI+jPWmh0mOsskO45uxOTNQqXGYeQC
bFmOhUf0Q47BCZBaVI4Au3POSzIYq1e6LTioPJefqamBtR+NwKywGKsql3O2KCOkpd7Z5SZ3TnlZ
hbEkh1eOxUm0vqPYtFivrwYLH0w9bmIxPKE9AZFnzYKzH4cMal1GcZg1g8Ky/XuI/m8DfYOrXi1d
jNEvjMHaHGivlxbnwRgMIYH1myLUH9JJ7E5IX30ilRGfFKNmQurqxtXmYEkLmANU2je4VK49V+xm
CJmqt1bIpaRRs7cS0MRtgJCtupWrAVGRt7pCR5IVCwkBuPhWpoZY2ILVQonwlmuGFatyYMvPImSs
fF0bjVT5UjaGfKtKiKQngiJmSD3a3nwbNhUuRKpezP3mApkvOWSPYy1Z2XInk1NhDgPYMRxoikss
ZRvPLVZCu6JTHSk7ZOdewWBugVb1QGVW5a0+S3InQVdpZqgmDqm4wQifcXMLGS9Pi6fNShTNMA42
K4x9lhmOZh8/D+BPrvKNHoMK8/kcEEOqS4qRIglLZWYqZ7bdCUVvVJC4DtMCJ2GautpCsi9GbJnD
clg8oEGTDgYsqkPeK6qP++P3P37n5hRKQZZEi9RLTo2EhFc9KRXpJCs1R+LBObINMU1bdz5FERJb
I72gFqOejhgK4rZ/IzECzqQJSapKLWim57l9TNJ44Gy5DJIN04Q0FBz2ZCJGsQGhkIWq6bhqVj+G
dBHgJJqLyjlpkVVXOZVwvZSSpSJLr8EBpF2BsbxnhBEAYsKF2kd5RoAw2iIELOwhpHiICQETe+hi
XGxTYhNPG+MjIkWI7KGMYBJTOqjsIT0mS2nqFV1K0N06nSDvhFRNS3awqzCgeS+H0y0OOwrkj39/
h8PZNoddjfJdHudbPHZVzHfmEVI0Gw47Kud7HDrRvlht7QqOqhs2RUTU7giOqkc3xGp7O3BUfbob
Vlt7gSM6jrfCamcjcIQn0T6gkJSuHoUhO402wWpnC3B0HkZ49WHSmKzE4rsN8cTlBhg77pzAx+7S
Ior30XdDfsVhd5cDYng/h06AQVPuMkAE72cQcATATTGYjvYz6FH51Vh+Jw2dQqOfleGI+1SAu8Qo
wf0MjmMJJvoHEe5ncRKJcJcDynA/h9NIhikO09F+DkGXuRK8HTmAAt/P4JyuQgF+jqZlntAw5eo8
uyHXgbSDFC1XcNMN+Q7pkg7r6yDEiID5hGyDGKOJzLDqpnJkYWJ3ys5pCdEtXknkpuRBCb6YxYw1
KQG7UFi+xBV/dUPq43F9pQj8mK3qqqv2LpFzXoBZG9hMW9XdkBTZ8HOlCRfrBNgu12lIeXEsT7ZZ
VrZQA5uthMor9ecKqzfULmcs1nLV1i5doVUBIBMSNzc7eA/tezXCw5BWY2HZo54+85IMkRHqnTAv
Ex8UC9AGpZKzkayo2N/jxZ9aWFMPwBtlhhySHL/ZhsRB9JR5v0Ped13njYlcQyB1/bYBugJMXK5r
r0yfiJie2J574XXXceZSEIcRqVCoElxcb1/PBLSKnH1f2b6PKUHbu6rAdDiMiNveDQaJFRy+XO/h
boms1diWZATrFsa764aciKSpTwyg1HrKaB1ys0QOSF/tU5LCo8tVDpBclOZUashvoEUto8QX6mPG
++yGjAXsczMWMmty4u3NmwFL6eGzRbOw+VJiOIoRYshV2NzlHWJy22RYDfddLn3CRcxBKdBjoGXC
UHowSTPU0f1cIGNoPGbwPmmUYcaoMecTd0M24VYaMr5bphCqG5IHT3iDkqivEhQtQxMunijZ1HrU
5KgnRTPOCdwKa7Vw1TtYpZHmFPIHnlPMgCHzIIq73NuVh88YUwQ43oEkUHcheSy7yRUr3ZAjuC61
oibIl/Vzksoj55re7Pmip5Il8ZBRC3q3cu/gPGSe8CKcsE2N934R25g8QEYAW7QS2laiyu4kVmK+
ErA5nvHQzrBkte1LraHOhcW6IUGAco3lyVB4yF1LMJ/I+rlnTheGTMC7phpEBuAbGCjsE3cLKkUa
gv9PeqR26ZiUdDdkAW5tHaWkbzGfxCiqkAy4ljHVF8kThch/CXMrtvp7ixUyxb5O+xH9SCboF3u6
D1eAwbrWRvylkLn6a5T6SEeuuiHavyEdqW1ittaqe5yq0j4NEcQrDUfrVq3rL9KsLSvOwj0mN+u1
qSv8MMh7LJJT9AsLaOqCmexKnTARziWPuiEDYPBaDL04Z9yVGF7thND/E+ZORpJe4XFNC87kD3H9
O0mrUe4ks7FO0j5CqKPL9YjWKcIjw6gXcN+YWmpDhVYyBm0I4X/BQP+K4h6eGV1OYvhwsEW7Wues
gjw5SbT2wqn5GAW7LlyZdZKP117XdgsclrmDG4L011rlWVSSmLMQCnH6GzmL/DRuS4Y4/b2Orp/C
Ixfc74ZQ/ZWzVwnWLIajpszwwoa7tJKK4WPDfISke0q8SDkk+HzAL/Iw6xZi9gXWrkl6fQhvLqAT
BmYIXjoAe37GdR0u0bm6kDyK/0P/sN4zvAnFkIc7IKXOqGF9AY4lQ5PSU91zUgYDzgm9nbd+TvLy
CHoHamdJvxmD2eyl4sZwntKVwdzHGkdL1/wLVjViKoxZ9ZABuNT1CpajnMW59VpmlZQYXMn2aNuQ
D7howH3Yqn4Bz5u929gNKYF3eDOVJBwbzey/M2rOtxdaI4Pa3WJlSD36HmYr8TAs8b4L3SL5TJlZ
KQesExIyAoAy9HorPTZVjH1ZD/hChC65x2GUeJIrx4JovT9+NyWelyhGZMSwOQ0DsXPxEPHApj2k
HjA37gYY0tIj7QZ7x0FxF8K7ITFwb2UmRspdFiVieFJjkGSB3zdhxBAyA+5crtpDnuidElZx3hhG
A4S0wEVkh19Y1tIIOYE7OOnhbQ0a6LK0VRXFv76qAcCCO2JDsP9e6rzE2e+yeJiDJoNdjN8IGEsu
/hNSAO6jU7hzZSyDL2AccDcouiERcNHQ6oqG+3TEKXkfbyXOI6KJzDkrOOQAHppBpK1uFahahshD
xH0ZY1zi99UC5ed1I3NO9ELs/7G0aEyIaJbrxgEz2d4RuVn5TRM695Sk8Oi4wBKCoSxLjGuWC01j
etdY4KzMol0Y/3OSIbGhFnFYsA2Icl91CPbajatzCdvSzLjpeijdx8nze3ThOCIPoF8JFD4XWKPL
UHgIXdmloTQwIY7mLNHaD5DCQC9ZH8UdwL0Q6gZLbelC7l6ksN0a5iNtvQ65xyuHKv4+2p1bCS5E
2wvx+/U1zzxaEXezM+eXJdxcWJOX8eo4+nLPEnVI9khEO3YAmDKW+aAKuZ6gcnr53xrOAeyFOPxA
TTTdqpK/0NELoXbw+0awnaOwnOWowmVwvNlDi8M+ugaGzIPmE+hKYnB+2lP41yM3BUqwhPLNjV3H
45BuFbwPu7mra1qW6ZhHLwTRH2xDR/IVK5uZgXRJoatwdHFxn+/72THhug5XDSM7/bOtuC9Z9Lq0
qnA9faQWzk4pE8MAK9wiQ/Rr8btJYJFz4wmfeIrcJ3xix3O8Ox58XwxtnNEgw1nC77OmYmLsvRBj
d+t6EAvHAcTuk5BH5KMPmOXgp/nvpgSutI5wHS4rMPWz+YaKCX1xYz2L0HMQCw4htNwnvJAJaofm
mDj5vdrE96q5klgq64JIIl9/T5OmioxHWtvX5lN8G/9rffXPZb+UqNnUSi/kAVoRxZNxgt83m5AO
eE8F7dBQb26pSxyIi5yLWhXzPDETEzra3PfBkLx7nyva7oWMQsuWZDAcGUPVi5cvhhou3z6k9fq7
SANfUbqLSxu0BVwk0FZbA38WrgB3A7pn3ys31eAxAxziE5CxsXshl3C9de/lIrcqHVDphXzCL0YX
1K244oIWvR6JjdCT54YLI/T6JKBL81XtU5KCAA2dDYqg9jlJFUK5NE7t/GqGIqBjrqPEDTwzmAgJ
gltb/QssGVLrddtUM818KasX0gS3soiE/RWMuIwVeD8ZPQsh5CtLvJl3rJEeQv/gOZPAYvuUpCDX
tSK//Zbz2Xsh7H9PvwTmHpKz8NC40c9gJhLj4h0owcztG4bUY+TBREG6h5zz4noh2H85kYXKVeTE
+pYkaS/Iu8Dg3JCC8j+tXdty20iS/RXsU7+4N2yLBOWnDdnyrd2yvZbGjvYbSJZIiCDAwUVs6Zfm
M+bHNk8WgMwCkZAnYl8UQhGVVahLVlZeTm6d2xtDopT1ekg+mUPSH47XTkH4/TTckM/EAf+aboWA
UNTr+Ccxp65stPa5fFZ22GrdMRXcWirIs/mYdiuWO8f1Nil3ejIT4yonKvfrI50Kt6nG2frJ2v57
a7WJzp2GihhzWetjgUbMR+Vb+oEz8ae/Pjo3Mnaunhg60bvTwO/1SvpJz0YdhfwQhFmYKIBnsdI8
0GSq621RWqeeeL+/1WrOC0NFdCaK9QuN3PRnY+lnzkSv/joNb3cbs1NiEkyOam18TzIDB1KU6q+T
QFHqXLk3eZBo1b+GiEv+/mhUEkm9KYuDNjvi2UDPFK36V5KEmo1m6lIyWnM2ViqKsutDYMehx/zO
YACiX39XJoFTE553pWXtOhPN+kdaScFh/hEQxNZJIj7z/8hTQOx/ojv5WmPjfIeMnW7oFyCTTXVB
HBqSLNBJ+sfROv06ul4Vddjv69W2KxqrKir0t+s0XzblRjEbVTRaV26EWVJt9E29Lxitp+FmBjaz
fOMmOtsvrj/pUNf8Bc/WsXiugDjK/BhYMKVktKZc9BiLR4Pjk5hTTfRUjqwVvZTmyX2a6EnpCv/9
L4OAnBtHb9iVE8A09J6dK9teHo5sXzBar19Aly7fB+cUFTg2rBhNiiL8Q5GFTfYFo/UUVmGihVM8
msMiBiu+aEUXdHdNV2pk+cb2OxfvDBYlOvB2s17XdKSxjf2EXLdtnX/Ju1ZOU1fCTZ6sFa3uebRW
v16u3N/pSgvQ7fNoLdGJuyxAJOmeR2uF9/fTj8Yd8Ikh7NfL+4aGhUR3VV0VjelORTX+1ZXKhdM/
jdbo+cxFQ68S5Upvpq7w0Vo1M1GOv4MHShJO+lW6KovcBTRH571/0WznbNDRkW7alftl+dkdo58u
CTfT59Q1x99JgjO31EzU6BfhAE2MjDi/kKSrF6t/HK3Tr7o/kkOiOFP7OFpHnIWJ8al28Gh2rl9l
n0iwU5Xax7E6oi7/TtfOPNFHMDXkS0YrKl+pfFMEU9eWWP0UPfnFbbiT8GzsodmLs8E2vB3bhVME
+gXzdvNwUNIgPxogzqInv8A36b62z6O1RD2ZbogvaIbbFYzWk1OMjpFAGOwLRuv1y+WTyx/0zPvH
0TqvZALLYhXw0KQsdrtxJjpTyvCH4MvwaE25KMOvj8R4BiKXFI3WVdyI46IV63T3FjLsTLTglfb7
XJeFuzfCn2ai3f4Y3SIEmqqGHvdoj1EfPZlx9dtMNN7b5HDQPtmZ4YI+E432RZs2gav+jz6jcmQ1
AIlx/IeZqLX/IlbN0esc3M2UtAt/8gyQr0Bi2OIrQdL6EmWEeeZJhmPy2bme2BODIvFhaRBVtS+M
zSfKZvkWA1GCv8OElZgpvfMgctxjujJ6x2nUOCASELKDFDwevMOiLxA7dBDVWzXlG/doadRmolvu
J91XP512T8aYeJUgIV0F6PRGRoWZKIizwFwNYAQL0P5MwYug1gB5gMZsCzgBYH+Z89Cv0PB2erDU
RDNRMF89YHTg71PWJ1Bk26K4XQM8t45Ay2q+X4Jvikzj2n/KLMTOmcK8KYNgYuD8GJ2eKYgGzkNS
tXBuHgqkF/gBD0w/tlBv5uoStfTrrNFSa5YYPvsz0UszNu7uAW0c2SB822TZA+35JoiJAkzTalvL
a8skYT9XepNasXrWL7y/kHhK32idxZhnOtimtfhED1w9KtPlMoDHuIQ9sLXwbLDH6QAwjIIz8Yi/
ShDkqs6mD0UB0EErj8RCplj7u7wv0zsjs4bCuQFUO83ig2cp17Vz2WCOeXqJFPGUJIMzjmlfm4n6
+3qbrLU+g5coMjztXGk7581EH74O7qV0/bdw32aiCF8OXBa2zgQWnYkqHGFDQXYZQNpZ/esX5jd3
m8ENTB/obRluE8ZcidWCE0EekjLw8IBT6WNqR0bPRJnuE0k2q5P60Pne5XYPRFeR1s3Ah6stMjio
aNrf7oFnmq/UaqOr+HrjLPfwmejZP7js8F+R+qtX28lPo7TEuYaOU1X/NVx5jUqiZ3+DRC0wXAJK
nv4wJmilyTggC0VLUDs6V1oU+3X3LqOPVwS+0FlP/xTIImFV7pffVQO3BlX7CkoNq9rZyVccCqT0
PO0+ymkqLULiXLot9KHbPo7WEQOeW9PtRcn3KDCzu4g2vk/XoPZbDVfvxFTozWLlO5oEZid+tlsV
225Vb/f67lPVe+NaITr6yzRZulqzsOuGOGQJocS6bom+/vKBrp66r77A7OxCSXiMBrRkFGufmmH5
QEfMwMjXCo4bt+SoTvZGZxxm0/g3ExU/ySKZY/DYJSdOGEgj3DZD6Xc/j5JTyMyrBghRldN2VQhU
bonbxsZVuanFnC1Obi2BEKhuLbY8KCYA+rS62e8fvJw1/DCaQZGyDFLCH8Hc4bNA1FbbwFMEx+SO
f2KyxHSN7FBiKvhauqpqIDAwwSD32mXZCDXLEW0mtgKOFK+Lot4OP/MSCfiwm578zFeDBZfgHlUB
MK3gDsJ5MLoNUnW1M8orE2m7ouLguwyvQnYyNUYhyOXQt4N8xSTM0TWFvmOZBfF4l65t4jFleEua
/hrvWLm0zof7Z50mZbnVaqS29/yDYUueia2iJUMMq6rTw+CYbEnJjxY5lVdnOFMffLaMqTkSUwbD
AZCwoAkAuzpJ9tXaWTBlM7Fo3OhYzhtnVhBw/GDmv9tT2y/wP12Ay2A2ocJJDno4mnH/0JlYK26w
sVUbtJvHq6hcC9tBmJS5U8X0eFEqNSI/jL4vZq1sqa8Ob+nSvbS8kmdi0vgQWk9MBZIYMN4F1tz3
7tEMVJyJXeJzkEPsszOc0Gdik3gbpIW0uJFYI94+6Kw+5of303hxOJB0qrHZpGSk5lxMCH8gPFKP
wLE0h2AudoRdrsPrdrmxXediOHDhlLqpKZ2LHYC6o1cbSWDjgz0X7X/u9GGXGwfcXJT91SEIHyub
zcYBHtAaBdHlNnWZDkI2iJ9a7uRzUfwjUbS+i+HRSuWmVP+MoLpNacc9/PcpG8ZOHL9Fzp+rs2mV
5Iw/yY1y/tmQ1o4x27tsQr5nBtkX6hTySCuskkMg+Cm8CmvkEBVuEetXF44vOBkl2arY6lSJbcF9
aShN52JJ+BE63vwwnW7mYke4CjI5XjnDiWSu/OvDM9Y+TufKv750R63tZJnQzv6n0Gz02UvHvrHn
tHf97a3ep5/o2dqpYjH4o6HLjxbSk4OVV2j+QrOgzEV3TRAuAy6UVcn4MTQXw8GXElD5w9rXaZ4k
VTJNI1g05oox3UXmYkx4HaTteW05T84VLk3AN35YUsdcrAjHbYoEhEG9I64kVGbW7ldO6daDumWx
nqwqkBC0P3fuIVLdRQkKRivKDXG1zWkK9HroS0Zr9uvoNtgaJMquK0MDOFc+7WBx2ybflCMcbssJ
Fgz2oW0DHYsDbs8TDM6ZPtPzM6W09dyNBMN0lRZNNcrdWDtq0ZLgw7KDitKR43RF2bnGSjM9F7vA
dweQMMQuqtptmXUXnos54AIZPDapbrst+ve/rLaVjgJJvPn1wBnauSpp6Rok1Dr06RPrAkmdtOhx
A6B6Pyd0iKxLaGwNXipGgz+TVY0csWMEu99+jeS5/sjBxxlVRGfmo8+6Ou/MYLS52A78nC0DDzU2
INj5aPvleCiOa5yzVd1oPIcDw4NMBGrPxW4Ax15lKmcv0NEaYmRvNlqK9aobo5Jowg7hWYKoXktt
MRc7wFd3CAKz6dlsS47HpmRHHLXXc1ahuahKbm9JoLPaFY1CcvDuAn3DXcFoPYElTKpapxXeJ6Y0
J/r8rb4OIifteAXR31fwKFa2POsGORf1fRUAtj6ayXtFdc8KMlWnex6tpeLKoNgJfIn/kdYbc8hF
ac8JCddFF7lE/3kbkA+EcT6RwyBL4RoYfW2U0hapsX6rPARcNW4OnYuO/0eS7aCOAfElYCsUJ/9y
4FiaiuEroiMUqJl5OIjS38ew7Yt74qraDt4Gri3ToloVxWEi7+dczACeGPQSI9RImKsYp3yKlLot
hIbtNL+H8PGgYf9as/ad6yzbxLnyYp2aHERj4Vvku5C+q+GQTLQWFfs+1K8fsdpNfakC1Z/syuUQ
NnCqGwha5VXwBKTgPDYdCE4H4hI+1P9pB5Z20woz48iyzsdo2cATYrVzdTVIEQJpJ911P0a7wsw4
MhdTyA/ehFOkf2Cy/hPaM2u8FP3TMepItwPFLVjDIk7rNIRAzPU8RRGFmBUBNfcJULO52FfeIag5
KoujjsSDLQrR3IaTzFxluyZ5R/uRIA/NrrCy3s5jpZDuogP7HL0nY9RFBG58slQ/UnZy3rmYYvz8
ErPFKiVOV3vPl+H80qhjlWJj1j7bjDW9C3MzbjQzOJlfn4bhZOfbJ8fiCccdtHUDITPIwXrSGOdj
9q9NNfby6cbepPDv/n/4sLOn2/pCy/appgq8M9WORPkhqFYb2y9JWkLIsKUyE5vQD+4gFk/XyTV4
nF4/fulQcWXyBDHlqGwtx84HBB+cu7/rPre2oh5kcDm2LiGY0zVj1wAAFztj3WW2tjogsSLbFJCJ
ed8yiRckVYw0/cNlu661fYKE99NNvDKbOBa/1Mi91w5NtnL+fKQ0Fk3QZRKmJnzv7q3UuHMx/Lyl
k4zYHyAztGX6e8Jh4sV+4+5NXafYfb6lh+hNU4ZuGRe38O+sOBF4VZcWPts8SOnd+QaVRHHlKYbc
sPULSk6IGwzxfDZCvWrWdEV5spFDVtTUxK+3NeblpBrBwvdy6Q0SMG2Q9p0E6l/8QDBx5J32jC29
Q6ooJAezOtOfb4ixjq6IhynejLI9e7wYtUfQEhoOe3Fr5ADN1pU3QaKXnNB07NSCFtfRxRyYeWyM
zPpmrV5L4EWdPHRiPMARFfnXWXp3CzvqlhPaW9pmsYFpWoCzGqPFABSGH+tcbGOXBaudMs4BNkLv
O2LgGEsa5FgzYdFU3vQZ3BH+TO51iIir9r484/JREoKhWeS/4V6D2RhCv9LX+zvUVGfERStZp0Wy
qoMsHlz4O0oNiND5q1nYFa+XCzDj34J5J/VkN8xsTxAhvxZ0C6/SZv/7RxKlkWwB2hU79dMuyfDy
Hb3c7P279RMSphj0vhZpNUDq2hhgmnMx612sUqURfZ+aOUXmEmLE+7PKUg2UeIEIZge3tCa1ObCY
B9+S+Lb9ZxN4u4DG0ubfsZgIL+4RSbPaOs0gvBp6tOKLsVJRMFxq+PPL0rIBxs/VLUfjyliKkliM
hm8KjQnxyQLZjsUEeJ2l0DhpV88sBQqgMUGxGAEvoKuOXgfeJ5+OyZodjsaP2FhMel/TMsm3WuPU
FYwe6BJqkaeBhuw6a9IDFoSprYnFvvYViRS/FrgvKB1gstu5nHHVLAL9jHxK1zAB6A6ootG6yssu
z9Ollic++RLDzzEWa5v36wthmBmmyZJlYrG6XYc4ja9txKhYLG6fkMLzi9Zq+RPBmRre+EV4RiUB
Xp6vbeF7xsqatlq5qoq+lsU2XSLGMmA1ywJHJt3ITHDBWGxrUzSMuv1C+eEGMNI/zCX9UoWjQh0n
vuX06jBdYidClT5lEa4JxuEaK2sbNIWco5KFZ981GgW6HNP1nHYbHwcD7QeSVkIQOPJlgfPQsvQx
LkfHYqk7lG6VHtIhJCPUM9XBZZnJOMVc9y2IaPhmZqWLxUx3VeRVodu7IjGQTppyorKY6nLtYXFN
4qARDBCLke5DouHlAZBi7EIx0d0UZZ6sVXRYXzBWT8xy70rngNkdlcG4ADm/mvg+bYVrOBlLXWh3
ostCFY4SkHAxDWtzlRp+S/GZNvAG4EKG9SgW+9oHEubTVaJttF/KnXUZj8W2dh1+1fXE9yj0YhrR
AL04NYxVsZjMbo7sK6j3dElC+NH+OAWoAHXJmMexBzIH6inQVcyplDVUNXDeVWuoKxirp9CeSLDW
BrMis7CNYxVykwZxE+8dUqeY1UTsSDdbukppwevt0qikcBWOgzrfTZ+QWAxe1wkyA8MDda3PC+KV
jy67XSNrcIVAqrWFsxmLHayj9QA0tHKC3oYXgjkQYmSFlJ0BL/DIqqFeYuDglfuiBAc/WlqjWMxk
1015m6zc6Ar6AtnhPkt2tXvCfT0WE9pHHS7x8e7RktbmSm4qjg9DJjmROC+eq8NQA9sZ3mGx2MTo
4F0myzRLdbY9qFV9OAmcBcwcyLEYyN64MgTg/+ksw2ssdq6LbF8AUHFY+TW1nESPEyT6dbQPE0nv
JxNJxyppM3939oCrsPXhfM0zCJ0PvnxIib9/ioBwmXSvfXSthElxrEKkHipODfPgEg2EvobrALLD
3CXmhhGL0GdoLR+CG8H3IoPzAdW3RFWx6nD1cKu11ae2mRhvblqRSEsRpXm+imHmJmQ+36fYjRhb
/jplM+8nGUusdE8nPOX7U9wkXgS1h6NMtafGuF9bSYTEd8SqwSs3SphBsEdEUpAZXRGLFSXQWkOl
AWrwFKotVfW2ACdNWo8hQ5sbK2MKZGmfu7H4bZUVQUK8VpJGCseoaQyjTywGE06/eMCoBflokX4x
IqZgJ7KOxQ4CFQmTCBPSppwGLTIzW8di3fhnk5QQIzyVMCnt7ki/gZCZ7zoW84XPKAv1YgMgEqYX
JqhtE8u2r3APzcwZsUoN7QnzcIXU7eS1YRtGIu1YImG2SXbriQYptbnYzpIdB7mlTzqJuPUwSfV4
H9nGPNXKuTHG1MAgO/coaTM9WaySVfuU05p0mMXbrwWmZyf0jiUOpg6JneT39qTMXM/xebhP9Cdn
p4PqqVk5wGOxfvgc4N3u1QOHXOCR5ZET60CX3zg0iRiHdjJqd3/tGYpBZHZChPhl9jBG5b4sLL2E
Ml0whPYgQheJV42K/Xr/UNQaNrB9HK3TL/E+jKpEKpt7vonTDi+jKzgDDDw6ujCq/l3np6h/d7Qt
01mmaxmmFTTpeXCOxW9qlNH8joRvGGGWy27FMXvOGUTd0CvHYouAQwdw0lrXhVCZcQ8H+s5xwTg6
xBbxR1N1EYRazZ7viEhquKnGYna4ORaq2g0xdquKul77Q27/ELUZ2liU4rTBxyJi4MwywDtgf4x9
evfMB725Po0bRK0iR+AdnDUQTu5Kc/jEPPG6y4rK1jXmrd3O6zzKSDSCR5l2+/L5UlGFJvuR9jxt
SriUFTxnawP5PFapQBiZ2kji8YGo3U8k8ojFrHHpDkWlPUmhBTBT8cav4mDZNKstPOMgftANq6pH
Fs8OdwJb7hBLxShB3gicBpymdIK6X/csTmAorcbOf60xkix/sS0S0q22Xk23RZuKRc6phtQ7I00s
nocy21l0CfC+suJ6GLCB4MZ0mTes+UV+z5TiFhJ6xeRfBeRPFaxMnY9NTd7Usi6eh9rbl88D+vjs
sQa6w1810b462oYy5bdpmQ9ulSbE08p0NZKPmYOv/SsO79wZO3HxXPuWwZkpMUkTw4ZT06+TngcD
wyfo3weXVyQjnIridIyuJ+ZQ56XONyxbDNwLLtl5G3yoRrZ5k+ctJJTsjb4AXTT1uB52MZqHZfHS
NKmyS0KCPDhTx13S4Kyc6qfyF82dW3sZ1fkk37T8YcaMgLaQV4Np2iOSF6m+07ulOzJYSmo280K7
n8FEwKRPjz98AK0KKMFA2EyzsRBj2Q84MviePovoTE6Cjl7BU5NuwA2bpp5Br1Y3S4AmGVbshQpR
a8PcTOI/WbX9n9Lvt9my0JEMSys76uKF6ZrZLgIQmloFID25CsQMt0UETXEIFNAo27Vlo7XjJ/on
RKd6Kc1M97XfWct09bDS8N+3yP5k1DIlyW4MPbGpDjL56b71u2lfkGiwTLVFn4smuvjSdNFsu9jT
nOqktDLZ05emm6ZvjFhHijxY+WRj98izUDd0xEy2Feyo6JBmWl14xYAAmbn6dTif348DAu0unKQx
G7Cf2+xhmvnwl9lfFI9wH4vpGCQWExxxiiEa5BRQWn6blvvoXRZqAr57uLAliU1VbQYQLM7MVbhq
CdP14ZZpR28vohcvz6wFwleGe9+qf1M1bgysGBN/aDfT1datdr/TDWGFdLc02f7KBzgN7snQL5pD
AelGwfWWSdZdNtfACvFdMsREMUa+Qd1I6+alZLRmAA1IvYbzIc0rn6TLZKOd839yEu8UwXo4QmvO
a2/1aHZKF+SeII4vfWSXkbYR/2A1InecosWyvO+S7NGlPms2m2QTXHcdwFLwXr6m9v2Po5TNw6G9
wsOwSUJ/5abPMJ+Tj9j0nb9WkEBS9zd5azUtptsG5A+yMf1a08CURNNw6jgA1nCyaeW5nKBOze78
ImSx07gaUA4gOrpsBxgrulV6+SrdTTj1L8Ree+1WTYkUsbxGtSNJig3i0nVF27cui2xcbbsQE+5X
lnKiAzFaXl3Vlj1du5CsTA/VTy8CVit6J4dczJ6YXrPwpCAkBuC+9//bgD0Edkf1BfccIGoQE7Nw
4oEuo0Oygr8rPgI8dWTxMleFRH9IdhZDmCn0EpieHviCTdOfeBegupBNGFXEcnTjJ20CA8jt2c/T
ewdFG8fEaG31exRk1hU2F9eZ7l7AHdAyb1q4cVTF3tW4yDC3xBO67rJK7+NLrHKMBUsMzCTbDnJq
MSNgbzFT95JuRbf7mU7hHXQ73aiM3BqgrvXxEP6box3S2FlbSSznb2iUeHD9EoUnqG/mddDMJzoj
6IvUCuzaQQ27nUWwZfnoScOQKm/PSc3JOB/2tG7KHFqMVjG610PfdpOD2ZL80bu33rcaN6uFV4Nt
ymMwCKH/gjJ/ujy1B8Xw3qZ3Y5FPk/LctpPzDCr9Tv4TMswd1j59GotlA+b6za05/zTkgMgLbhVt
BSOUbiFuqe8SnwYPrsngQtFxm7a8O4AXvkponmm674VvbOBLmEX30DvCI6IBxJbVoMq/EFX7Yhfq
Ij8jVp0R4qz6Imnu9ymdIawU/+cpX+t/dlNsTRwGoBhjkygLi1hbVT3UvEXeOAr7ZcMY0ffmgT+P
h4udN1KyXgO0rR1ctILYAYhip/uABjnB2xGdw3T/z7CWU74O59YGmZ9sMW51W8DK65sebadGynBu
zCJ8PtgXSI8dDVzpP6B3NbIoslD05N7o99pf6CTyoEJ9fKoG+McRP/pT+2myGpUT4Zu9tqV0zC18
nKDmEz6IE6oWV9OL/gXWthijEb8IhrmV1tfpup1RvmmkuWrjil0wIXzcd9cEz0MRl7RDHJTVlIQR
JWl2RLb0oYL9pnRp3peOEuk33UmcmYS4Jqcjcxpl1ga8SrzlVMzrQrlW+Jff+OuF9klBOd8gDBKm
gq49DlvKVPAVCCBTcmbbYz4Y8fJdNS1jqiBYQE5FOOUdfLeiVZYEO6kNiC1u2V5DItoOL1giu4If
VeRG9F83mtiv6L7Ev+MLiSK0WkaIegsYiT75L1GU7IN++5zQ+8ab5hdIiVcH7/cabrDt1dwh4B/5
k/coXu3YFA6LlTZFhxyhxqrnu/u9K+mBBTuSj5lPtKp/5J9nb4TOPG/17IW5PyCl9D16KgBTtW1M
vbiB4LzhC8vGr16Olmq3+LXfzMNAdhod5BVob2i12vZWa/3+e18wrAPzqS6VNz+Ajycanvt94jNy
M/xrHyqccVgpNWiNoFjIsUgY6ZNjnODsWObDHMucM5yF8jWsaabJZBEHZBmLu6ObgpMgc2ka4KN3
KZN9WvH+Urkr6YQ7NBZU+mKxmJqYi7TE0WRPyNp5GQ5MyZyN85HZeAb6xJqSnQ+Yg9Mt79sgS3c0
Pj/PYCam68Ge2uKhrHKXHd3m2Wke73Gcq4X4o7wrGG8ebWJN6N0G5ztQZ2REktdoTEkeeaTRNwbz
XEm9dCdeN6vhpRNRBLWPIrBEM/FH+Zzstf8yHq06Go84T7w32h9J4DXGsL00Pnv12yitMPCik6VA
9VSGuitIfABRY+7FEeXPdBe4j3zEvTBzzY4YlenyuzifD5ZnH3qe1kPxEUtzCdh0b7e9cyw2Wh0T
Z8RilQymyWd3NPskHq8kF4fVcit2dnGuFDcKgwH3ItziNsUQ7iZhiRefgUQa/F6Hx1BPQTIszjVU
Sw/xgL+cm+rUKMqbhn+bgF1ZvHpukfWJ9gy6PuveJOEXFmHk8/qrKHcG6e7nSeIvLeIccX2SVVyR
77OIT9Lvd8sX4tJaq3txS3zSCDVZvJqFqyFplSwQBU7AVojd+lWwtiddx8jSFmeR4vqY1o8++2b4
ics2L9tPeqHqXxglG5+SHVlFHcHup1FSi7Eenq4c6ZyzzbSvBrtp2ynnPNg7Hb3GXto4+tE8ql4F
W6diQhDH+qx0p11tCeq3/v2v8V6fP38+Tt4aBkV7ajTOxUnkQxF4vm+tzLbn4vgRsKOM5M4TMJii
wNCND9n5cwVfkvn7X/SGBuEW/lZDZgNK+nd7pGanVG+K3UMxTrD7aZTU/JTUlyozKLW/jBIK3K7A
QdgpMjyAAA9kO0aeK/eNYn8IEqO+d48uQ1qXccTTc4kd7jSydeeUSZeQIpDSvzmczWwnctZiP3+u
EEqKngMJUSA5DK/yKX9eZS8H7ZCR7AfUaNOnrWOdGnomuGfAE/xqrvIXLwzS/PUjNP3XW9REwUAX
O61X+GaGAJy/ULLRQ6/4WEHNROvhJkFmvmqb7pPBHiJW1/IfPlnUi9GkGuRcXDReu1WCK9rHCMbq
zRYC0J7vBUv4pwbOTl/264RtPGu4n4JoGwuLzGhFSieKD4a1hmZ+2uguhy2t1fUfab1gK1VDTVjf
cKvr37HC2AtivMWMa8i5uHpIkwoGyd9Je6hAQEk0VZMgfdWmGGtfQSMdWmGOTnF/YW0BBPOiBMyb
hwnVSFdWF+X88oHOy6YCwgkuyqmG+lKBzo/Ag8RatGiej62niq7C3hOOpUJ2nkjS4YnGPqupx1qq
WwMi/cMRtfZ6khgpFUtNvJhGHTEJCf000vTg6xBUDYwELC70YawDxhdrZ5RbqNvTgYkUGUpwObbQ
QM7FwwS5ep2OzHjvkI3O2LsqUB2KftQcYpFQ8xsiUdyistW8Ou/8SvwVYj28yf8BTYkMLr3cAAA=

--Multipart=_Fri__6_Aug_2004_23_12_26_+0200_yAry0v4XHtSN/MyD--

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/