ELGORDOLOTTERY WINNING NOTIFICATION.

[vertaling@nl.linux.org]

LOTERIA PRIMITIVA.
C/BUSMAN EL BUENO,137.

MADRID - ESPANA.



FROM: THE DESK OF THE PROMOTIONS MANAGER, INTERNATIONAL 
PROMOTIONS/PRIZE 
AWARD DEPARTMENT,
REF: LP/26510460037/02 BATCH: 24/00319/IPD

RE: AWARD NOTIFICATION FINAL NOTICE.
We are pleased to inform you of the announcement, of winners of the 
LOTTERY 
PRIMITIVA SWEEPSTAKES/INTERNATIONAL PROGRAMS held on 8  JULY ,2003. Your 
contact is attached to ticket number 004-05117963-198, with serial 
number 
99375 drew the lucky numbers 01-15-37-38-48-49, and consequently won 
the 
lottery in the 1A category. You have therefore been approved for a lump 
sum 
pay out of EUROS 647,828,87 in cash credited to file 
No:LP/26510460037/02. 
This is from total prize money of EUROS 31.472.765.00 shared among the 
twenty three local and international winners in all the categories. All 
participants were selected through a computer ballot system drawn form 
25,000 names from Australia, New Zealand, Africa, Europe, North and 
South 
America and Asia as part of International Promotions Program, which is 
conducted annually.

CONGRATULATIONS!!! Your fund is now insured to your contact. Due to the 
computer mix up of some numbers and contacts, we ask that you keep this 
award strictly from public notice until your claim has been processed 
and 
your money remitted to your account. This is part of our security 
protocol 
to avoid double claiming or unscrupulous acts by participants of this 
program. We hope with a part of you prize, you will participate in our 
end 
of year high stakes Euros 1.1 billion International Lottery. To begin 
your 
claim, please contact the undersigned.

Since all we have now is the winning ticket number and your email 
contact 
which was attached to the ticket number, we shall thus await further 
directives from you on how to have your winning paid to you.

For due processing and remittance of your prize money to a designated 
account .

Remember, all prize money must be claimed not later than28  OCTOBER  2003. 
After 
this date, all funds will be returned as unclaimed.

NOTE: In order to avoid unnecessary delays and complications, please 
remember to quote your reference and batch numbers in every one of your 
correspondences with the security company . Furthermore, should there 
be any 
change of your address, do inform your claims agent as soon as 
possible. 
Congratulations again from all our staff and thank you for being part 
of our 
promotions program.
Sincerely,
OSCAR MARTINEZ.


 
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/