[OT] Vertalingen van open source software

[Taco Witte]

On Tue, 23 Sep 2003 09:01:26 +0200
"Jeroen ten Berge" <Jeroen.ten.Berge@Vialis.nl> wrote:
[snip]
> #include <stdio.h>
> 
> void main()
> {
> 	while(1)
> 	{
> 		fork();
> 
> 	}
> }

#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>
#include <stdlib.h>
int
main ()
{
  for (;;)
    if (fork () % 4 == 0)
      free (malloc (0));
}

(Dit programmaatje heb ik wel gebruikt om te controleren of mijn guest
account goed was ingesteld; een keer was dat niet zo, zo bleek, en crashte
de kernel (heel hard); dat was dan ook een redelijk vroege 2.5.x kernel.)

-- 
With regards / Met groet,
Taco

http://www.cambyses.org aurelus@jabber.org GnuPG:1024D/F153ED92
http://www.juistnu.nl   http://svcs.affero.net/rm.php?r=aurelus
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/