FLOWEXPO2004µÚÆß½ì¹ú¼Ê·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢ÃÜ¡¢·âÁ÷Á¿¼Æ¼
sxfzzm@tom.com
sxfzzm@tom.com
Tue, 11 Nov 2003 02:45:14 +0100
=?GB2312?B?sNLHxvfSx7Ht1bk=?=
To: vertaling-archive@nl.linux.org
Content-Type: text/plain;charset="GB2312"
Reply-To: sxfzzm@tom.com
Date: Tue, 11 Nov 2003 10:03:57 +0800
X-Priority: 4
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
VALVE,PUMP& SEAL CHINA 2004
µÚÆß½ì¹ú¼Ê·§ÃÅ¡¢±Ã¼°ÃÜ·âÕ¹ÀÀ»á
FLOW METER & INSTRUMENT CHINA 2004
µÚËĽì¹ú¼ÊÁ÷Á¿¼Æ¼°ÒÇÆ÷ÒDZíÕ¹ÀÀ»á
March 21-23,2004( 9:30 hrs-16:30 hrs)
2004Äê3ÔÂ21-23ÈÕ
Guangzhou Gymnasium (No.783,BaiYundadao,Guangzhou,China)
¹ãÖÝÌåÓý¹Ý £¨¹ãÖÝÊа×ÔÆ´óµÀÄÏ783ºÅ£©
Ô¤¼Æ´ó»á¹æÄ££º10000ƽ·½Ã×
Ô¤¼Æ¹ÛÖÚÊýÁ¿£º20000ÈË´Î
×éÖ¯µ¥Î» Organizer
ÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ Shibo Exhibition Co., Ltd.
ADDµØÖ·£ºÖйú¹ãÖÝÊпª·¢ÇøÇàÄê·7ºÅÀû·á´óÏÃÄÏËþ505ÊÒ
TEL×Ü»ú£º020-82220077¡¢82220061¡¢82227155¡¢82088331
FAX´«Õ棺020-82214624
P.C.Óʱࣺ510730
E-MAILµç×ÓÓÊÏ䣺webmaster@shibo.com
As the authorized exhibition in the industry, VALVE,PUMP& SEAL CHINA /FLOW METER & INSTRUMENT CHINA has been held for Six times and has attached
more than 1000 exhibitors from China and overseas. The Expo has high reputation in South China, and its professional status, which cannot be replaced by
other exhibitions, is recognized by the flow industry. As the organizer of the No. 1 Chinese professional pump, valve pipe,seal,flowmeter,instrument &
automation exhibition, Shibo Exhibition Co., Ltd. will continue to upgrade the exhibition scale and its specialization. We believe that VALVE,PUMP& SEAL
CHINA 2004/FLOW METER & INSTRUMENT CHINA 2004 willprompt the development of the flow industry and provide an infinitude business opportunity to the
exhibitors .
EXTENSIVE WORLDWIDE PUBLICITY
You will benefit from acomprehensive international campaign that is already underway.It includes advertising and regular news releases in trade journals and
leadingnewspapers,updated fair information and invitations to target buyers,special reports in magazines and newspapers,street banners and aseries of
public relations actives.To ensure high buyer attendance,our official travel agents will also arrange special trade packages for buyers from across the globe to
visit the fair.As ae exhibit meeting of such super scale and essential meaning,its unlimited potenial business opportunity provide many propagasnda chances
to numerous enterprises ,organizations and individuals.Involvement of enterprises for exhibit will have effective impact for establishing the enterprise' and
products' image,promoting the finalization of FAMOUS BRAND STRATEGY,and even direct acceleration of products'sales.
EXHIBITS
1. Valves ,Pumps,Pipes,Seals,Flowmeters,Instruments and Automated Equiment
2. Related publications and services
VISITORS PROFILE
1. Looking for new suppliers(36%)
2. Sourcing new items and placing orders(31%)
3. Collecting market/product information(21%)
4. Finding an agent(6%)
5. Consolidating(3%)
6. Others(3%)
PARTICIPATION FEE
1. Raw Space:
RMB£¤1800 per square meter
2. Shell Scheme Booth:
RMB£¤18000 per 9 square meter Shell Scheme Booth
WHICH INCLUDE THE PROVISION OF:
1. partitions,fascia with company names,2 spotlights,1 table,2 chairs.
2. Free listing of your company and products in the Fair Catalogue
3. 100complimentary invitations for distribution to your clients
4. Free media publicity
5. Special travel package
6. Security service at the fairground
All booths will be allotted on a first-come,first-served basis.
THE MOST UNIQUE ADVERTISING MEDIUM
The Official Catalogue has proven to be the most effective and unique advertising medium. The Catalogue lists details of the Fairs,its exhibitors and their
products.It is the only official publication that is being distributed to VIPs of the trade,visitors and exhibitors of the Fairs,trade associations,consulates,libaries
and government bodies during ang after the Fair,constituing a most influential readership.Traders of the industry all regard it as an indispensable year-round
reference guide.Advertising in the Fair Catalogue is the next best marketing decision to exhibiting at the Fair.
а쵥λ Co-organizer
È«¹ú»¯¹¤É豸Éè¼ÆÖÐÐÄÕ¾¡¶»¯¹¤É豸Óë¹ÜµÀ¡·±à¼²¿
ɽ¶«Ê¡»¯¹¤ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¶´ó»¯¹¤Êг¡¿ìѶ¡·±à¼²¿
ɽ¶«Ê¡»¯¹¤ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¶É½¶«»¯¹¤¡·±à¼²¿
Öйú»¯¹¤Éú²úÐÅÏ¢±à¼©²¿
¶«ÄÏ´óѧ¡¶»¯¹¤Ê±¿¯¡·ÔÓÖ¾Éç
ÉϺ£Ê¯ÓÍ»¯¹¤¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¶½ðɽÓÍ»¯ÏË¡·±à¼²¿
¹ã¶«Ê¡Ë®ÀûË®µç¿Æ¼¼Ç鱨ÖÐÐÄÕ¾¡¶¹ã¶«Ë®ÀûË®µç¡·±à¼©²¿
Öйú½ºÕ³¼Á±à¼²¿
ÖйúÊÐÕþ¹¤³Ì»ª±±Éè¼ÆÔº¡¶ÃºÆøÓëÈÈÁ¦¡·ÔÓÖ¾Éç
Öйú»¯¹¤»úе¶¯Á¦¼¼Êõлᡶ»¯¹¤É豸Óë·À¸¯Ê´¡·ÔÓÖ¾Éç
ÖйúÖƽ¬ÔìÖ½¹¤ÒµÑо¿Ëù¡¶ÖйúÔìÖ½¡·ÔÓÖ¾Éç
¹ú¼ÒµçÁ¦¹«Ë¾Ö£ÖÝ»úеÉè¼ÆÑо¿Ëù¡¶Ë®ÀûµçÁ¦»úе¡·±à¼²¿
ÉòÑô¡¶ÒûÁϹ¤Òµ¡·ÔÓÖ¾Éç
»¯¹¤½øÕ¹±à¼²¿
Öйú»¯¹¤ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¶¾«Ï¸ÓëרÓû¯Ñ§Æ·¡·±à¼²¿
»¯¹¤²¿»¯¹¤»úеÑо¿Ôº¡¶»¯¹¤»úе¡·±à¼²¿
ºÓÄÏ»¯¹¤±à¼²¿
ÔìÖ½»¯Ñ§Æ·±à¼²¿
½¨É貿ÐÅÏ¢ÖÐÐÄÖйúË®¹¤Òµ»¥ÁªÍø
»¯¹¤Éú²úÓë¼¼Êõ±à¼²¿
¹óÖÝ»¯¹¤ÔÓÖ¾Éç
¾«Ï¸»¯¹¤ÖмäÌåÔÓÖ¾Éç
¾«Ï¸»¯¹¤±à¼²¿
ʯÓ͹¤³Ì½¨Éè±à¼²¿
Ĥ¿ÆѧÓë¼¼Êõ±à¼²¿
»áÒé¼ò½é
ÊÀ²©·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢ÃÜ·â¡¢Á÷Á¿¼Æ¡¢ÒÇÆ÷ÒDZíÕ¹×÷ΪÐÐÒµµÄȨÍþÕ¹ÀÀ£¬Òѳɹ¦¾Ù°ìÁù½ì£¬ÀÛ¼ÆÎüÒýº£ÄÚÍâ1000Óà¼ÒÖªÃû¹©Ó¦É̲ÎÕ¹£¬²ÎÕ¹µ¥Î»À´×ÔÖйú¡¢ÃÀ¹ú¡¢µÂ¹ú
¡¢ÈÕ±¾¡¢·¨¹ú¡¢Ó¢¹ú¡¢Î÷°àÑÀ¡¢Å²Íþ¡¢º«¹úµÈ10¶à¸ö¹ú¼Ò£¬ÔÚ»ªÄϵØÇøÏíÓÐÊ¢Óþ£¬ÆäרҵµØλÒÑ»ñ¹¤É̽çÈÏ¿É£¬¾ßÓÐÆäËüÕ¹ÀÀ²»¿ÉÌæ´úµÄµØλ¡£ÊÀ²©Õ¹ÀÀ×÷ΪÖÐ
¹úµÚÒ»¼Òרҵ±Ã·§¼°Á÷ÌåÉ豸չµÄÖ÷°ì»ú¹¹£¬±ü³Ð¶àÄêרҵ¾Ñ飬½«½øÒ»²½ÌáÉýÕ¹»áµÄ¹æÄ£ºÍרҵ»¯³Ì¶È£¬×éÖ¯¸ü¶àµÄÓû§Âò¼ÒÇ°À´²Î¹Û²É¹º£¬Îª²ÎÕ¹ÉÌ´øÀ´¸ü¶à
ÉÌ»ú£¬Îª²Î¹Û²É¹ºµÄ¹ÛÖÚ´øÀ´¸ü¶àÊÕ»ñ¡£
ÊÀ²©Õ¹ÀÀÁù´óÓÅÊÆ
1¡¢Òѳɹ¦¾Ù°ìÁù½ì£¬Öйú¾Ù°ìʱ¼ä×¡¢×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ±Ã·§¼°Á÷ÌåÉ豸չ֮һ¡£
2¡¢Àúʱ6Ä꣬½¨Á¢10Íò¼ÒÄ¿±ê¹ÛÖÚÊý¾Ý¿â¡£
3¡¢½¨Á¢50Íò¸öÄ¿±ê¹ú¼Ê²É¹ºÉÌÓʼþ¿â£¬ÑûÇë¹úÍâÂò¼Ò¡£
4¡¢Óë100¶à¼Ò±¨¿¯¡¢ÔÓÖ¾¡¢ÍøÕ¾ÏȺóÐû´«ºÏ×÷£¬Ðû´«Á¦¶È½øÒ»²½¼Ó´ó¡£
5¡¢È«ÐÂÕ¹¹Ý£¬½ü»ð³µÕ¾¡¢·É»ú³¡¡¢µØÌú¿Ú£¬½»Í¨·½±ã£¬10¶àÌõ¹«½»ÏßÖ±´ïÕ¹¹Ý¡£
6¡¢Õ¹¹Ý½¨ÖþÃæ»ý³¬¹ý10Íòƽ·½Ã×£¬¹ÝÄÚÎÞÖù×Ó£¬ÌرðÊʺÏչλÌØ×°¡£
¹ÛÖÚµÄÑûÇë¼°¹¹³É
½¨Á¢10Íò¼ÒÄ¿±ê¹ÛÖÚÊý¾Ý¿â£¬Ïòº£ÄÚÍâÓû§¡¢Âò¼Ò¡¢Ã³Ò×ÉÌÓʼÄÇë¼í£¬
Ö÷ÒªÑûÇëÒÔϵ¥Î»
1¡¢Éè¼ÆÔº¡¢Éè¼Æµ¥Î»
2¡¢°²×°¹«Ë¾¡¢¹¤³Ì¹«Ë¾
3¡¢¾ÏúÉÌ¡¢´úÀíÉÌ¡¢Ã³Ò×µ¥Î»¡¢½ø³ö¿Ú¹«Ë¾
4¡¢Ê¯ÓÍ¡¢ÌìÈ»Æø¡¢»¯¹¤¡¢µçÁ¦¡¢Ò±½ð¡¢¿óɽ¡¢ÇṤ¡¢·ÄÖ¯¡¢Ê³Æ·¡¢ÒûÁÏ¡¢ÖÆÒ©¡¢³Ç½¨¡¢½¨Öþ¡¢½¨²Ä¡¢¹©Ë®¡¢¹©Æø¡¢¹©ÈÈ¡¢»·±£¡¢ÔìÖ½¡¢ÎÛË®´¦Àí¡¢Ë®Àû¡¢Å©Òµ¡¢
Ôì´¬¡¢»úеÖÆÔì¡¢ÖÆÀä¡¢¿Õµ÷¡¢Ïû·ÀµÈÐÐÒµÓû§¼°Âò¼Ò
5¡¢Öص㹤³Ì¡¢´óÐÍÏîÄ¿¡¢ÆäËüÓйص¥Î»
ÅÓ´óµÄÐû´«Íƹã»î¶¯
ΪÅäºÏÕ¹ÀÀ»áµÄÅÓ´ó¹æÄ££¬Ò»ÏµÁйú¼ÊÐÔµÄÍƹã»î¶¯½«Õ¹¿ª£¬°üÀ¨ÔÚÖ÷ÒªÉÌÒµ¿¯Îï¼°¸÷´ó±¨Ö½¿¯µÇ¹ã¸æ£¬¶¨ÆÚ·¢·ÅÐÂΟåÓèÏà¹Ø´«²¥Ã½½é£¬ÓëÒµÄÚýÌåºÏ×÷³ö°æÌØ
¿¯£¬ÒÔ¼°ÓëÒµÄÚ¿Í»§±£³Ö½ôÃÜÁªÂ磬¹ãÑûËûÃdzöϯչÀÀ»á¡£º£ÄÚÍâ°ÙÓà¼Ò±¨¿¯¡¢ÔÓÖ¾¡¢µçÊÓ¡¢µç̨¡¢ÍøÕ¾ÔøÏȺóÐû´«±¨µ¼¡£
²ÎÕ¹·ÑÓÃ
1¡¢9ƽ·½Ã×±ê׼չλÊÕ·Ñ£ºÈËÃñ±Ò6800Ôª£¨¾³ÄÚÆóÒµ£©£¬ÈËÃñ±Ò18000Ôª£¨¾³ÍâÆóÒµ£©
2¡¢±ê׼չλ°üÀ¨£ºÈýÃæ¸ô°å£¨½Çλ2Ãæ¸ô°å£©¡¢Ò»ÕŽӴý×À¡¢¶þ°ÑÒÎ×Ó¡¢¶þÖ§ÈÕ¹âµÆ¡¢Ò»¸ö220·ü/5°²²å×ù¡¢µ¥Î»Ãû³Æü°å¼°Õ¹Î»ºÅÂ롢չλÄÚµØ̺¡£
3¡¢ÊÒÄÚ¿ÕµØÊÕ·Ñ£¨×îÉÙ×âÓÃ27ƽ·½Ã×£©£ºÈËÃñ±Ò680Ôª/ƽ·½Ã×£¨¾³ÄÚÆóÒµ£©£¬ÈËÃñ±Ò1800Ôª/ƽ·½Ã×£¨¾³ÍâÆóÒµ£©
±¨Ãû³ÌÐò
1¡¢Ìîд¡¶ÉêÇë±í¡·´«ÕæÖÁÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬¸½300×ÖÄÚµ¥Î»¼ò½é£¨·¢µç×ÓÓʼþ£©¡£
2¡¢ÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊÕµ½¡¶ÉêÇë±í¡·ºó£¬·¢¡¶Õ¹Î»È·Èϼ°¸¶¿î֪ͨÊé¡·£¬½ÓÊÜÉêÇëÉêÇë¡£ÉêÇ뵥λÊÕµ½Í¨ÖªºóÈýÈÕÄÚÖ§¸¶·ÑÓã¬Î´°´Ê±Ö§¸¶·ÑÓõĵ¥Î»Ëù¶¨Õ¹Î»
²»±£Áô¡£
3¡¢ÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊÕµ½È«²¿·ÑÓúó£¬ÔÚ¿ªÄ»Ç°·¢¡¶²ÎÕ¹±¨µ½Ö¤¡·£¬Í¨Öª±¨µ½ÊÂÒË¡£
Ö§¸¶²ÎÕ¹¼°¹ã¸æ·ÑÓÃ
ÊÕ¿îÕÊ»§£º¹ãÖݱ£Ë°ÇøÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÒøÐÐÕʺţº063101040001703
¿ª»§ÒøÐУºÅ©Ðпª·¢ÇøÓªÒµ²¿
Ϊ¼°Ê±×¼È·µÄÊÕµ½ÄúµÄ¿îÏÇëÄúÔÚ»ã³ö·ÑÓú󣬽«»ã¿îµ¥´«ÕæÖÁÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬ÒÔ±ã²ÆÎñºË²éºÍÇ©·¢ÓйØÖ¤¼þ£¬ÓйطÑÓõķ¢Æ±Í³Ò»ÔÚÄú±¨µ½Ê±ÔÚ»áÎñ×é²Æ
Îñ´¦ÁìÈ¡¡£
×éÖ¯µ¥Î» Organizer
ÊÀ²©Õ¹ÀÀÓÐÏÞ¹«Ë¾ Shibo Exhibition Co., Ltd.
ADDµØÖ·£ºÖйú¹ãÖÝÊпª·¢ÇøÇàÄê·7ºÅÀû·á´óÏÃÄÏËþ505ÊÒ
TEL×Ü»ú£º020-82220077¡¢82220061¡¢82227155¡¢82088331
FAX´«Õ棺020-82214624
P.C.Óʱࣺ510730
E-MAILµç×ÓÓÊÏ䣺webmaster@shibo.com