¹ãÖݹú¼Ê·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢¹ÜµÀ¡¢ÃÜ·â¡¢Á÷Á¿¼Æ¡¢ÒÇÆ÷ÒDZ

123456@123456789.com 123456@123456789.com
Sun, 20 Jul 2003 16:21:33 +0200


 =?GB2312?B?7byw19S2r7uvyeixuNW5wMC74Q==?=
To: vertaling-archive@nl.linux.org
Content-Type: text/html;charset="GB2312"
Date: Sun, 20 Jul 2003 22:40:07 +0800
X-Priority: 4
X-Mailer: FoxMail 4.0 beta 2 [cn]

ÕâÊÇÒ»·â¹ãÖݹú¼Ê·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢¹ÜµÀ¡¢ÃÜ·â¡¢Á÷Á¿¼Æ¡¢ÒÇÆ÷ÒÇ±í¼°×Ô¶¯»¯É豸չÀÀ»áµÄ¹ã¸æÓʼþ£¬Èç¹û¸øÄú´øÀ´²»±ã£¬ÎÒÃÇÉî±ídzÒ×£¬ÇëÄúɾµô»ò·¢µç×ÓÓʼþ¸øÎÒÃÇÈ¡Ïû¶©ÔÄ¡£

WORLDEXPO EXHIBITION CO., LTD.
TELµç»°£º 020-33380707   E-MAILµç×ÓÓÊÏ䣺sxfzzm@tom.com
  
 FLOWEXPO2003

2003Äê-Çï¼¾-µÚÆß½ì
¹ãÖݹú¼Ê·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢¹ÜµÀ¡¢ÃÜ·â¡¢Á÷Á¿¼Æ¡¢ÒÇÆ÷ÒÇ±í¼°×Ô¶¯»¯É豸չÀÀ»á
7TH  GUANGZHOU INTERNATIONAL EXHIBITION OF VALVES,PUMPS,PIPES,SEALS,
 FLOWMETERS,INSTRUMENTS  & AUTOMATED EQUIPMENT
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2003Äê9ÔÂ21-23ÈÕ£¬ 
¹ãÖÝÌåÓý¹Ý£¨¹ãÖÝÊа×ÔÆ´óµÀÄÏ783ºÅ£©
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
September  21-23,2003( 9:30 hrs-16:30 hrs)
Guangzhou Gymnasium£¨No.783,BaiYundadao,Guangzhou,China£©
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PREFACE»áÒé¼ò½é
 
As the authorized exhibition in the industry, FLOWEXPO has been held for Six  times and has attached more than 1000 exhibitors from China and overseas. 
The Expo has high reputation in South China, and its professional status, which cannot be replaced by other exhibitions, is recognized by the flow  industry.
 As the organizer of the No. 1 Chinese professional pump, valve ,pipe,seal,flowmeter,instrument & automation exhibition, Shibo Exhibition Co., Ltd.
will continue to upgrade the exhibition scale and its specialization. We believe that FLOW EXPO  2003 will prompt the development of the flow industry 
and provide an infinitude business opportunity to the exhibitors .
 
FLOWEXPO2003-×÷ΪÁ÷Ìå¼°¹¤ÒµÉ豸ÐÐÒµµÄȨÍþÕ¹ÀÀ£¬ÓÉVALVE2003£¨·§ÃÅÕ¹£©¡¢PUMP2003£¨±ÃÕ¹£©¡¢PIPE2003£¨¹ÜµÀÕ¹£©¡¢SEAL2003£¨ÃÜ·âÕ¹£©¡¢FLOWMETER2003£¨Á÷Á¿¼ÆÕ¹£©
INSTRUMENT2003£¨ÒÇÆ÷ÒDZíÕ¹£©¡¢AUTOMATION2003£¨×Ô¶¯»¯Õ¹£©Áù¸öרÌâÕ¹ÀÀ×é³É£¬Á¬Ðø³É¹¦¾Ù°ìÁù½ì£¬ÀÛ¼ÆÎüÒýº£ÄÚÍâ1000Óà¼Ò·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢¹ÜµÀ¡¢ÃÜ·â¡¢Á÷Á¿¼Æ¡¢ÒÇÆ÷ÒÇ±í¡¢
×Ô¶¯»¯É豸µÄ¹©Ó¦ÉÌÏȺó²ÎÕ¹£¬ÔÚ»ªÄϵØÇøÏíÓÐÊ¢Óþ£¬ÆäרҵµØλÒÑ»ñ¹¤É̽çÈÏ¿É£¬¾ßÓÐÆäËüÕ¹ÀÀ²»¿ÉÌæ´úµÄµØλ¡£SIBO EXHIBITION×÷ΪÖйúµÚÒ»¼ÒרҵÁ÷Ìå¼°¹¤ÒµÉ豸չµÄ
Ö÷°ì»ú¹¹£¬±ü³Ð¶àÄêרҵ¾­Ñ飬½«½øÒ»²½ÌáÉýÕ¹»áµÄ¹æÄ£ºÍרҵ»¯³Ì¶È¡£ÏàÐÅ£¬FLOWEXPO2003µÄÕÙ¿ª£¬½«´Ù½øÎÒ¹úÁ÷ÌåÐÐÒµµÄ·¢Õ¹£¬¸øº£ÄÚÍâ²ÎÕ¹µ¥Î»¼°¹ÛÖÚ´øÀ´ÎÞÏÞÉÌ»ú¡£
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
EXTENSIVE WORLDWIDE PUBLICITY  Ðû´«Íƹã»î¶¯
 
You will benefit from acomprehensive international campaign that is already underway.It includes advertising and regular news releases in trade journals and 
leading newspapers,updated fair information and invitations to target buyers,special reports in magazines and newspapers,street banners and aseries of public 
relations actives.To ensure high buyer attendance,our official travel agents will also arrange special trade packages for buyers from across the globe to 
visit the fair.As ae exhibit meeting of such super scale and essential meaning,its unlimited potenial business opportunity provide many propagasnda chances 
to numerous enterprises,organizations and individuals.Involvement of enterprises for exhibit will have effective impact for establishing the enterprise' 
and products' image,promoting the finalization of FAMOUS BRAND STRATEGY,and even direct acceleration of products'sales.

ΪÅäºÏÕ¹ÀÀ»áµÄÅÓ´ó¹æÄ££¬Ò»ÏµÁйú¼ÊÐÔµÄÍƹã»î¶¯½«Õ¹¿ª£¬°üÀ¨º£ÄÚÍâ°ÙÓà¼Ò±¨¿¯¡¢ÔÓÖ¾¡¢µçÊÓ¡¢µç̨¡¢ÍøÕ¾ÔøÏȺóÐû´«±¨µ¼ FLOWEXPO£¬ÔÚÖ÷ÒªÉÌÒµ¿¯Îï¼°¸÷´ó±¨Ö½¿¯µÇ¹ã¸æ£¬
¶¨ÆÚ·¢·ÅÐÂΟåÓèÏà¹Ø´«²¥Ã½½é£¬ÓëÒµÄÚýÌåºÏ×÷³ö°æÌØ¿¯£¬ÒÔ¼°ÓëÒµÄÚ¿Í»§±£³Ö½ôÃÜÁªÂ磬¹ãÑûËûÃdzöϯչÀÀ»á¡£×÷Ϊһ´Î¹æÄ£¿ÕÇ°¡¢ÒâÒåÖØ´óµÄÕ¹ÀÀ£¬Æä¼äDZ²Ø×ÅÎÞÏÞÉÌ»ú£¬
¸øÖÚ¶àµÄÆóÒµ¡¢×éÖ¯¼°¸öÈËÌṩÐû´«µÄ»ú»á¡£ÆóÒµ²Î¼ÓÕ¹ÀÀ»á£¬¶ÔÓÚÊ÷Á¢ÆóÒµÐÎÏó£¬ÍƽøÃûÅÆÕ½ÂÔµÄʵʩÄËÖÁÖ±½Ó´Ù½ø²úÆ·ÏúÊÛÓÐ×Å»ý¼«ÓÐЧµÄ×÷Óá£
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
EXHIBITSչƷ·¶Î§
1. Valves ,Pumps,Pipes,Seals,Flowmeters,Instruments and Automated Equiment
2. Related publications and services

Ó¦ÓÃÓÚʯÓÍ¡¢ÌìÈ»Æø¡¢»¯¹¤¡¢Ê¯»¯¡¢µçÕ¾¡¢Ê³Æ·¡¢ÒûÁÏ¡¢ÖÆÒ©¡¢¸øË®¡¢ÅÅË®¡¢×ÔÀ´Ë®¡¢ÃºÆø¡¢»·±£¡¢¿Õµ÷¡¢Ïû·À¡¢¹ø¯¡¢¹©ÈÈ¡¢ÃºÆø¡¢Ë®Àû¡¢ÔìÖ½¡¢½¨ÖþµÈÐÐÒµµÄ·§ÃÅ¡¢±Ã¡¢¹ÜµÀ¡¢
ÃÜ·â¡¢Á÷Á¿¼Æ¡¢ÒÇÆ÷ÒÇ±í¡¢×Ô¶¯»¯É豸µÈ²úÆ·¡£
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VISITORS PROFILE  ¹ÛÖÚµÄÑûÇë¼°¹¹³É
1. Looking for new suppliers(36%)
2. Sourcing new items and placing orders(31%)
3. Collecting market/product information(21%)
4. Finding an agent(6%)
5. Consolidating(3%)
6. Others(3%) 
1¡¢¿ÆÑÐÉè¼Æµ¥Î»
Éè¼ÆÔº¡¢¹¤³ÌÉè¼Æ¹«Ë¾¡¢Ñо¿Ëù¡¢Ñо¿Ôº
2¡¢°²×°¹«Ë¾/¹¤³Ì¹«Ë¾
»úµç°²×°¹«Ë¾¡¢Ë®µç°²×°¹«Ë¾¡¢¹¤ÒµÉ豸°²×°¹«Ë¾¡¢×ÔÀ´Ë®°²×°¹«Ë¾¡¢¸øÅÅË®¹¤³Ì¹«Ë¾¡¢Ïû·À°²×°¹«Ë¾¡¢ÖÆÀä¿Õµ÷°²×°¹«Ë¾¡¢»·±£¹¤³Ì¹«Ë¾¡¢ÃºÆø°²×°¹«Ë¾¡¢½¨Öþ°²×°¹«Ë¾¡¢¹ø¯
°²×°¹«Ë¾¡¢¹ÜµÀ°²×°¹«Ë¾¡¢ÒÇ±í¹¤³Ì¹«Ë¾¡¢×Ô¶¯»¯¹¤³Ì¹«Ë¾¡¢½¨Öþ¹¤³Ì¹«Ë¾¡¢µçÆø¹¤³Ì¹«Ë¾¡¢Ê¯»¯¹¤³Ì¹«Ë¾
3¡¢Ã³Ò×µ¥Î»
¾­ÏúÉÌ¡¢´úÀíÉÌ¡¢Åú·¢ÉÌ¡¢½ø³ö¿Ú¹«Ë¾¡¢Ã³Ò×µ¥Î»¡¢»úµç¹«Ë¾¡¢¹©Ó¦Õ¾
4¡¢Óû§µ¥Î»
³ÇÊн¨Éè¡¢»·¾³±£»¤¡¢³ÇÕò¸øË®ÅÅË®¡¢¹©Æø¡¢¹©ÈÈ¡¢¸øË®ÅÅË®¡¢Ë®´¦Àí¡¢ÎÛË®´¦Àí¡¢Ë®Àû¼°ÅŹࡢÕôÆû¡¢Ñ¹Ëõ¿ÕÆø¡¢ÌìÈ»Æø¡¢Ê¯ÓÍÆø¡¢Ãº²ãÆø¡¢È˹¤È¼Æø¡¢ÑõÆø¡¢µªÆø¡¢ÇâÆø¡¢
¿ÕÆø¡¢ÒÒȲ¡¢Ò»Ñõ»¯Ì¼¡¢¶þÑõ»¯Ì¼¡¢ÃºÆø¡¢Ô­ÓÍ¡¢Ê¯Óͼӹ¤¡¢³ÉÆ·ÓÍ¡¢Ê¯ÓÍ»¯¹¤¡¢ÎÞ»ú»¯¹¤¡¢Óлú»¯¹¤¡¢¾«Ï¸»¯¹¤¡¢ÈÕÓû¯¹¤¡¢»¯·Ê¡¢Å©Ò©¡¢Í¿ÁÏ¡¢½ºÕ³¼Á¡¢È¼ÁÏ¡¢ÓÍÄ«¡¢ÓÍÆá¡¢
ÊÔ¼Á¡¢Öú¼Á¡¢ÈܼÁ¡¢Ìí¼Ó¼ÁµÈ¡¢»ðµç³§¡¢Èȵ糧¡¢ºËµç³§¡¢Ë®µç³§¡¢½´ÓÍ¡¢ÓÍÖ¬¡¢ÖÆÌÇ¡¢Î¶¾«¡¢Ñ©¸â¡¢±£½¡Ê³Æ·¡¢¿Ú·þÒºµÈ¡¢Æ¡¾Æ¡¢°×¾Æ¡¢¹ûÖ­¡¢Å£ÄÌ¡¢¶¹ÄÌ¡¢¿óȪˮ¡¢´¿¾»Ë®
ÖÆÀä¡¢¹©ÈÈ¡¢¹ø¯¡¢ÕôÆû¡¢Ïû·À¡¢Ò±½ð¡¢ÖÆÒ©¡¢ÔìÖ½¡¢½¨²Ä¡¢·ÄÖ¯¡¢Ó¡È¾¡¢»úеÖÆÔì¡¢Ôì´¬¡¢ÄÜÔ´¡¢¹ÜµÀÔËÊä
5¡¢Öص㹤³Ì¡¢´óÐÍÏîÄ¿¡¢ÆäËüÓйص¥Î»
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


WORLDEXPO EXHIBITION CO., LTD.
TELµç»°£º 020-33380707   E-MAILµç×ÓÓÊÏ䣺sxfzzm@tom.com