alle vogels leggen een ...

[Tim Van Holder]

On Fri, 2002-06-21 at 11:31, Rinse de Vries wrote:
> Ik vind het een hele boeiende discussie.
> Zelf heb ik gewoon een pratkisch probleem: de meeste fonsts hebben geen ?. Ik 
> heb b?v. op m?n systeem alles op unicode ingesteld, maar kr?g desondanks 
> gewoon een ? als er een ? in plaats van ij in de tekst zit. Ditzelfde gebeurt 
> volgens m? ook als je in de gui besluit te gaan werken met ? in plaats van 
> ij. Daarnaast ziet de gebruiker volgens m? geen verschil of je een ? of ij 
> intpyt.

Mijn grootste probleem is dat Evolution 1.0.5 een _ (underscore) toont
ipv de ij, terwijl M$ Outlook er geen problemen mee heeft.  Persoonlijk
vind ik dat alles wat M$ Outlook er goed doet uitzien vermeden dient te
worden ;-)


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/