[Traduc] Re: clisp-2.28.1 (0%, 1387 untranslated)

[Sam Steingold]

> * In message <m3660n3vtx.fsf@mira.informatik.hu-berlin.de>
> * On the subject of "Re: [Traduc] Re: clisp-2.28.1 (0%, 1387 untranslated)"
> * Sent on 13 Jun 2002 19:57:46 +0200
> * Honorable martin@v.loewis.de (Martin v. Loewis) writes:
>
> Sam Steingold <sds@gnu.org> writes:
> 
> > please note that CLISP now has a Russian translation too.
> 
> It is quite unfortunate that such little coordination has happened
> with the TP. We still have Eduard Haritonov listed as the clisp
> translator, see
> 
> http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ru.html
> 
> Of course, Eduard has never actually submitted a clisp translation to
> the TP, so that is not a big problem. I would like to encourage Arseny
> to join the Russian TP.

this is for him to decide.
I am CCing this message to Arseny.

> > Also, page 
> > <http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?domain=clisp>
> > does not mention any PO files (which are actually available for en, de,
> > fr, es, nl and ru).
> 
> Yes, we know. Please have a look at the relevant team pages. Notice
> that none of the translators has ever submitted a translation to the
> TP, so we do not list any PO files (we don't have any).

We (the CLISP maintainers) do have
        en.po
        de.po
        fr.po
        es.po
        nl.po
        ru.po

please grab them from the CVS at
<http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/clisp/clisp/src/po/>

> > also, the CLISP homepage is <http://clisp.cons.org>.
> It appears that the page we have is an exact mirror (or vice versa, I
> cannot tell).

yes, and there are two other mirrors.
nevertheless, <http://clisp.cons.org> is our official home, the rest
being aliases.

-- 
Sam Steingold (http://www.podval.org/~sds) running RedHat7.2 GNU/Linux
<http://www.camera.org> <http://www.iris.org.il> <http://www.memri.org/>
<http://www.mideasttruth.com/> <http://www.palestine-central.com/links.html>
main(a){a="main(a){a=%c%s%c;printf(a,34,a,34);}";printf(a,34,a,34);}

---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/