[Fwd: Pan 0.12.0 string freeze; please update your team's po file]

[Vincent van Adrighem]

Ik stuur het even door naar deze lijst met de hoop dat iemand tijd heeft
om de vertaling bij te werken. De eigenlijke vertaler van dit pakket,
Reinout, komt op het ogenblik handen tekort en ziet geen kans om ook nog
eens deze vertaling nu te doen. Als iemand enige kennis heeft van
newsreaders en zin heeft om dit te vertalen, dan zijn Reinout, ikzelf en
de gebruikers van Pan natuurlijk zeer blij.
Groetjes,
Vincent van Adrighem

-------- Oorspronkelijk bericht --------

Hi, this is being sent to people listed as coordinators at
http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html for teams
whose language translation Pan is out-of-date.

I wanted to let you know that updating these translations
would be very much appreciated. :)

Pan is frozen for translation of 0.12.0, the port of Pan to g*2.
It's in CVS HEAD under "pan" in the Gnome CVS repository.

cheers,
Charles

		TRANSLATION STATISTICS
		Total messages: 945

	Translation status given in percentage.
+-------------------------------------------------------+
|  Po file  |  Translated  |   Fuzzy   |   Untranslated |
+-------------------------------------------------------+
|     ca.po:|     82.54    |      0.32 |       17.14    |
|     da.po:|     63.07    |     24.87 |       12.06    |
|     de.po:|     70.26    |     21.27 |        8.47    |
|     el.po:|     11.11    |     63.60 |       25.29    |
|  en_GB.po:|      0.95    |      0.00 |       99.05    |
|     es.po:|     63.49    |     26.46 |       10.05    |
|     et.po:|     92.06    |      0.21 |        7.72    |
|     fi.po:|     99.05    |      0.00 |        0.95    |
|     fr.po:|     60.11    |     27.72 |       12.17    |
|     ga.po:|      5.40    |      6.67 |       87.94    |
|     gl.po:|     31.85    |     41.80 |       26.35    |
|     hu.po:|     60.63    |     20.42 |       18.94    |
|     it.po:|    100.00    |      0.00 |        0.00    |
|     ja.po:|    100.00    |      0.00 |        0.00    |
|     ko.po:|     94.81    |      0.00 |        5.19    |
|     lt.po:|     37.88    |     39.05 |       23.07    |
|     nl.po:|     89.21    |      0.00 |       10.79    |
|     no.po:|     41.59    |     40.00 |       18.41    |
|     pl.po:|     68.57    |     21.59 |        9.84    |
|     pt.po:|     98.20    |      0.00 |        1.80    |
|  pt_BR.po:|     83.07    |     12.38 |        4.55    |
|     ru.po:|     81.80    |      8.25 |        9.95    |
|     sk.po:|     99.79    |      0.00 |        0.21    |
|     sl.po:|     96.93    |      0.00 |        3.07    |
|     sp.po:|      8.68    |     36.08 |       55.24    |
|     sr.po:|      9.52    |     35.87 |       54.60    |
|     sv.po:|     70.37    |     21.80 |        7.83    |
|     tr.po:|     61.48    |     25.19 |       13.33    |
|     uk.po:|     44.34    |     29.63 |       26.03    |
|     vi.po:|     52.80    |      0.00 |       47.20    |
|  zh_CN.po:|    100.00    |      2.12 |        0.00    |
+-------------------------------------------------------+


-- 
Help mee met het vertalen van GNOME. Kijk op http://gnome-nl.sf.net/ voor
meer info.


---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/