New Gabber Release, Translations needed (fwd)

[Floris Lambrechts]

On Thursday 8 November 2001 13:14, Vincent van Adrighem wrote:


> Zou het zowiezo niet handig zijn wanneer ALLE
> announcements/vertalingaanvragen van programma's doorgestuurd zouden worden
> naar nl@li.org OF vertaling@nl.linux.org? Dan hoeven niet alle vertalers
> zich te abonneren op alle mailinglijsten om te zien wanneer er dingen
> vertaald worden. Omdat ik de gnome-maintainer ben en ik toch geabonneerd
> ben op gnome-i18n zou ik dan bijvoorbeeld gnome-announcements kunnen
> doorsturen. Dat krijgen niet alle vertalers alle andere discussies van
> iedere mailinglijst in hun mailbox. Is dit een ideetje?

Voor mijn part schrijft iedereen zich in op nl@li.org .
vertaling@nl.linux.org kan dat een forward-adres zijn naar nl@li.org

Misschien nog een aparte lijst vertaling-site@nl.linux.org voor mensen die 
werken aan de pagina's op http://vertaling.nl.linux.org

> Nog iets anders: Die samenvoeging zie ik ook wel zitten, maar hoe is
> vertaling@nl.linux.org in het leven gekomen? nl@li.org staat op de algemene
> vertaalpagina als mailinglijst. Die zou dan vervangen moeten worden. Adres:
> http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=nl

Algemene vertaalpagina? Van wat? GNU? Gnome? Alles?
vertaling@nl.linux.org is eigenlijk voor het onderhoud van 
http://vertaling.nl.linux.org .  Maar het wordt vooral gebruikt voor 
discussie en nieuws en zo (niet zoveel eigenlijk).

> Het is mij om
> het even welke lijst nu de officiele lijst zou gaan worden. Als
> vertaling@nl.linux.org de layout beter intact laat, dan gaat daar mijn
> voorkeur naar uit.

Zijn er dan problemen met de layout op nl@li.org ?

> Groetjes,
> Vincent van Adrighem

groeten
floris lambrechts
( vertaler bij LinuxFocus.org / Nederlands )
---
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
                web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/