resolve hostname

Maarten van Steenbergen vertaling@nl.linux.org
Tue, 20 Jun 2000 23:32:35 +0200


On Tue, Jun 20, 2000 at 11:23:21PM +0200, Rinse de Vries wrote:
> Unable to resolve hostname
> 
> deze vond ik in knode.
> Wat is een goede vertaling voor "resolve hostname"
> 
> hostnaam oplossen
> hostnaam ontrafelen
> hostnaam ontcijferen
> hostnaam resolveren (zag ik in een blaadje ;-)

"Kan geen netwerkadrse bij hostnaam vinden" ?


Maarten

-- 
       "Be liberal in what you accept, and
        conservative in what you send"
               -- Jon Postel, RFC 1122 
--
Open Source Software vertaalproject, vertaling@nl.linux.org
web: http://vertaling.nl.linux.org/
archief mailinglist: http://mail.nl.linux.org/vertaling/